Hlavná strana
Fond na podporu umenia nenesie žiadnu zodpovednosť za úplnosť, správnosť a pravdivosť, ako ani za legalitu údajov uvedených v tejto časti webového portálu FPU. Všetky zverejnené informácie, v textovej, hypertextovej alebo obrazovej forme sú výlučnou zodpovednosťou prijímateľa finančných prostriedkov poskytnutých Fondom na podporu umenia, ktorý preberá zodpovednosť za zverejnené informácie súhlasom s podmienkami FPU a samotným zverejnením informácií na webovom portáli FPU.
V prípade zistenia, že boli prijímateľom finančnej podpory poskytnutej Fondom na podporu umenia zverejnené nevhodné alebo hanlivé informácie, ktoré sú v rozpore s pravidlami FPU, morálkou a etiketou, Fond na podporu umenia má právo takéto informácie okamžite odstrániť z tejto časti webového sídla. Nevhodný obsah zverejnených príspevkom môžete nahlásiť na e-mailovej adrese propagacia@fpu.sk.
.knižnice
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4658/6996.jpg)
Brána príbehov dokorán
Miesto a termín konania: Lučenec, Slovenská republika / 13.06.2019
Séria prednášok prírodovedca, vedeckého publicistu a lektora Dušana Valenta
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4674/7021.jpg)
STRETNÚŤ KNIHU KAŽDÝ DEŇ VII. Festival detskej knihy
Miesto a termín konania: Piešťany, Slovenská republika / 13.06.2019
Projekt Stretnúť knihu každý deň VII. je oslavou detskej literatúry a jej čitateľa. Festival je prehliadkou knižnej tvorby pre deti, ktorá bude prezentovaná rôznymi druhmi umenia. Prostredníctvom živých stretnutí s autormi, divadelných dramatizácií, workshopov, výstav priblížime deťom i dospelým diela slovenských autorov a sprostredkujeme im nezabudnuteľné zážitky. Veľkú časť projektu tvorí festival Zlatá priadka Mária Ďuríčková venovaný 100. výročiu narodenia jedinečnej slovenskej autorky.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4676/7026.jpg)
STRETNÚŤ KNIHU KAŽDÝ DEŇ VII. Festival detskej knihy
Miesto a termín konania: Piešťany, Slovenská republika / 13.06.2019
Projekt Stretnúť knihu každý deň VII. je oslavou detskej literatúry a jej čitateľa. Festival je prehliadkou knižnej tvorby pre deti, ktorá bude prezentovaná rôznymi druhmi umenia. Prostredníctvom živých stretnutí s autormi, divadelných dramatizácií, workshopov, výstav priblížime deťom i dospelým diela slovenských autorov a sprostredkujeme im nezabudnuteľné zážitky. Veľkú časť projektu tvorí festival Zlatá priadka Mária Ďuríčková venovaný 100. výročiu narodenia jedinečnej slovenskej autorky.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4677/7030.jpg)
STRETNÚŤ KNIHU KAŽDÝ DEŇ VII. Festival detskej knihy
Miesto a termín konania: Piešťany, Slovenská republika / 13.06.2019
Projekt Stretnúť knihu každý deň VII. je oslavou detskej literatúry a jej čitateľa. Festival je prehliadkou knižnej tvorby pre deti, ktorá bude prezentovaná rôznymi druhmi umenia. Prostredníctvom živých stretnutí s autormi, divadelných dramatizácií, workshopov, výstav priblížime deťom i dospelým diela slovenských autorov a sprostredkujeme im nezabudnuteľné zážitky. Veľkú časť projektu tvorí festival Zlatá priadka Mária Ďuríčková venovaný 100. výročiu narodenia jedinečnej slovenskej autorky.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4679/7034.jpg)
STRETNÚŤ KNIHU KAŽDÝ DEŇ VII. Festival detskej knihy
Miesto a termín konania: Piešťany, Slovenská republika / 13.06.2019
Projekt Stretnúť knihu každý deň VII. je oslavou detskej literatúry a jej čitateľa. Festival je prehliadkou knižnej tvorby pre deti, ktorá bude prezentovaná rôznymi druhmi umenia. Prostredníctvom živých stretnutí s autormi, divadelných dramatizácií, workshopov, výstav priblížime deťom i dospelým diela slovenských autorov a sprostredkujeme im nezabudnuteľné zážitky. Veľkú časť projektu tvorí festival Zlatá priadka Mária Ďuríčková venovaný 100. výročiu narodenia jedinečnej slovenskej autorky.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4689/7048.jpg)
STRETNÚŤ KNIHU KAŽDÝ DEŇ VII. Festival detskej knihy
Miesto a termín konania: Piešťany, Slovenská republika / 13.06.2019
Projekt Stretnúť knihu každý deň VII. je oslavou detskej literatúry a jej čitateľa. Festival je prehliadkou knižnej tvorby pre deti, ktorá bude prezentovaná rôznymi druhmi umenia. Prostredníctvom živých stretnutí s autormi, divadelných dramatizácií, workshopov, výstav priblížime deťom i dospelým diela slovenských autorov a sprostredkujeme im nezabudnuteľné zážitky. Veľkú časť projektu tvorí festival Zlatá priadka Mária Ďuríčková venovaný 100. výročiu narodenia jedinečnej slovenskej autorky.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4690/7052.jpg)
STRETNÚŤ KNIHU KAŽDÝ DEŇ VII. Festival detskej knihy
Miesto a termín konania: Piešťany, Slovenská republika / 13.06.2019
Projekt Stretnúť knihu každý deň VII. je oslavou detskej literatúry a jej čitateľa. Festival je prehliadkou knižnej tvorby pre deti, ktorá bude prezentovaná rôznymi druhmi umenia. Prostredníctvom živých stretnutí s autormi, divadelných dramatizácií, workshopov, výstav priblížime deťom i dospelým diela slovenských autorov a sprostredkujeme im nezabudnuteľné zážitky. Veľkú časť projektu tvorí festival Zlatá priadka Mária Ďuríčková venovaný 100. výročiu narodenia jedinečnej slovenskej autorky.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4701/7072.jpg)
STRETNÚŤ KNIHU KAŽDÝ DEŇ VII. Festival detskej knihy
Miesto a termín konania: Piešťany, Slovenská republika / 13.06.2019
Projekt Stretnúť knihu každý deň VII. je oslavou detskej literatúry a jej čitateľa. Festival je prehliadkou knižnej tvorby pre deti, ktorá bude prezentovaná rôznymi druhmi umenia. Prostredníctvom živých stretnutí s autormi, divadelných dramatizácií, workshopov, výstav priblížime deťom i dospelým diela slovenských autorov a sprostredkujeme im nezabudnuteľné zážitky. Veľkú časť projektu tvorí festival Zlatá priadka Mária Ďuríčková venovaný 100. výročiu narodenia jedinečnej slovenskej autorky.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4702/7074.jpg)
STRETNÚŤ KNIHU KAŽDÝ DEŇ VII. Festival detskej knihy
Miesto a termín konania: Piešťany, Slovenská republika / 13.06.2019
Projekt Stretnúť knihu každý deň VII. je oslavou detskej literatúry a jej čitateľa. Festival je prehliadkou knižnej tvorby pre deti, ktorá bude prezentovaná rôznymi druhmi umenia. Prostredníctvom živých stretnutí s autormi, divadelných dramatizácií, workshopov, výstav priblížime deťom i dospelým diela slovenských autorov a sprostredkujeme im nezabudnuteľné zážitky. Veľkú časť projektu tvorí festival Zlatá priadka Mária Ďuríčková venovaný 100. výročiu narodenia jedinečnej slovenskej autorky.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4704/7078.jpg)
STRETNÚŤ KNIHU KAŽDÝ DEŇ VII. Festival detskej knihy
Miesto a termín konania: Piešťany, Slovenská republika / 13.06.2019
Projekt Stretnúť knihu každý deň VII. je oslavou detskej literatúry a jej čitateľa. Festival je prehliadkou knižnej tvorby pre deti, ktorá bude prezentovaná rôznymi druhmi umenia. Prostredníctvom živých stretnutí s autormi, divadelných dramatizácií, workshopov, výstav priblížime deťom i dospelým diela slovenských autorov a sprostredkujeme im nezabudnuteľné zážitky. Veľkú časť projektu tvorí festival Zlatá priadka Mária Ďuríčková venovaný 100. výročiu narodenia jedinečnej slovenskej autorky.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4705/7082.jpg)
STRETNÚŤ KNIHU KAŽDÝ DEŇ VII. Festival detskej knihy
Miesto a termín konania: Piešťany, Slovenská republika / 13.06.2019
Projekt Stretnúť knihu každý deň VII. je oslavou detskej literatúry a jej čitateľa. Festival je prehliadkou knižnej tvorby pre deti, ktorá bude prezentovaná rôznymi druhmi umenia. Prostredníctvom živých stretnutí s autormi, divadelných dramatizácií, workshopov, výstav priblížime deťom i dospelým diela slovenských autorov a sprostredkujeme im nezabudnuteľné zážitky. Veľkú časť projektu tvorí festival Zlatá priadka Mária Ďuríčková venovaný 100. výročiu narodenia jedinečnej slovenskej autorky.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4738/7120.jpg)
STRETNÚŤ KNIHU KAŽDÝ DEŇ VII. Festival detskej knihy
Miesto a termín konania: Piešťany, Slovenská republika / 13.06.2019
Projekt Stretnúť knihu každý deň VII. je oslavou detskej literatúry a jej čitateľa. Festival je prehliadkou knižnej tvorby pre deti, ktorá bude prezentovaná rôznymi druhmi umenia. Prostredníctvom živých stretnutí s autormi, divadelných dramatizácií, workshopov, výstav priblížime deťom i dospelým diela slovenských autorov a sprostredkujeme im nezabudnuteľné zážitky. Veľkú časť projektu tvorí festival Zlatá priadka Mária Ďuríčková venovaný 100. výročiu narodenia jedinečnej slovenskej autorky.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/5012/7449.jpg)
STRETNÚŤ KNIHU KAŽDÝ DEŇ VII. Festival detskej knihy
Miesto a termín konania: Piešťany, Slovenská republika / 13.06.2019
Projekt Stretnúť knihu každý deň VII. je oslavou detskej literatúry a jej čitateľa. Festival je prehliadkou knižnej tvorby pre deti, ktorá bude prezentovaná rôznymi druhmi umenia. Prostredníctvom živých stretnutí s autormi, divadelných dramatizácií, workshopov, výstav priblížime deťom i dospelým diela slovenských autorov a sprostredkujeme im nezabudnuteľné zážitky. Veľkú časť projektu tvorí festival Zlatá priadka Mária Ďuríčková venovaný 100. výročiu narodenia jedinečnej slovenskej autorky.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4808/7191.jpg)
Knižničný kaleidoskop
Miesto a termín konania: Veľký Krtíš, Slovenská republika / 13.06.2019
Zámerom projektu je zabezpečiť kvalitné vzdelávacie, kultúrno-spoločenské a komunitné aktivity s osobnosťami literárneho, kultúrneho života, predstaviteľmi vedy, literatúry a odborníkmi z rôznych oblastí. Kaleidoskop predstavuje pestrú paletu rôznorodých aktivít, zameraných na podporu kreativity, zvyšovanie vzdelanostnej úrovne, informačnej, čitateľskej gramotnosti používateľov, rozvoj sociálnych interakcií a podpory čítania pre rôzne skupiny používateľov.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4842/7221.jpg)
Čítajme a tvorme v knižnici
Miesto a termín konania: Michalovce, Slovenská republika / 13.06.2019 - 14.06.2019
Rodinné zvyklosti, Slovenské ľudové bytosti a strašidlá, Tradícia Jánskych ohňov - stretnutie so spisovateľkou, historičkou, etnologičkou Katarínou Nádaskou.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4850/7231.jpg)
Knižnica je IN
Miesto a termín konania: Trnava, Slovenská republika / 13.06.2019
Ďalšie stretnutie milovníkov poézie s hosťami Miroslavom Bielikom a Miroslavom Demákom moderujú Pavol Tomašovič a Štefan Kuzma. Spev: Mária Valentová
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4890/7280.jpg)
Literárna kaviareň
Miesto a termín konania: Šahy, Slovenská republika / 12.06.2019
Literárne stretnutie s autorkou Alica Williams Rynke, absolventkou Gymnázia v Šahách. Predstavenie doterajšej literárnej tvorby, novinky.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4834/7214.jpg)
Vzdelávajte sa s nami!
Miesto a termín konania: Bratislava, Slovenská republika / 12.06.2019 - 17.07.2019
Projekt vzdelávania dospelých, seniorov a na zvyšovanie čitateľskej gramotnosti detí
Tvorivé dielne s tradičnými moldavskými remeslami 3.ročník
Miesto a termín konania: Moldava nad Bodvou, Slovenská republika / 11.06.2019 - 26.06.2019
Projekt "Tvorivé dielne s tradičnými moldavskými remeslami 3.ročník" je zameraný na prezentáciu tradičných remesiel, ktorým sa obyvatelia mesta Moldava nad Bodvou v minulosti venovali a ktorým je venované Etnografické múzeum. Cieľom je zachovať a priblížiť žiakom navštevujúcim miestne školské zariadenia remeslá a cechy, ktoré v 19.storočí pôsobili v našom meste.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4794/7172.jpg)
Čítajme a tvorme v knižnici
Miesto a termín konania: Michalovce, Slovenská republika / 11.06.2019
Tvorivá dielňa - Deň otcov pre žiakov ZŠ Okružná 17 Michalovce.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4796/7174.jpg)
"Keď sa začítame..."
Miesto a termín konania: Humenné, Slovenská republika / 11.06.2019
Beseda so slovenským spisovateľom Markom E. Pochom
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4552/6826.jpg)
S láskou k tradíciám
Miesto a termín konania: Lučenec, Slovenská republika / 11.06.2019
Drôt ohýbaný s láskou - workshop s umeleckým drotárom.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4825/7204.jpg)
Kniha v srdci, srdce v knihe 2
Miesto a termín konania: Rimavská Sobota, Slovenská republika / 11.06.2019
Literárny projekt Kniha v srdci, srdce v knihe 2 pozostáva z niekoľkých podujatí, ktorých prioritným cieľom je prezentácia literatúry, snaha o zvýšenie záujmu o čítanie a knihy.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4826/7205.jpg)
Kniha v srdci, srdce v knihe 2
Miesto a termín konania: Rimavská Sobota, Slovenská republika / 11.06.2019
Literárny projekt Kniha v srdci, srdce v knihe 2 pozostáva z niekoľkých podujatí, ktorých prioritným cieľom je prezentácia literatúry, snaha o zvýšenie záujmu o čítanie a knihy.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4841/7220.jpg)
Stonožkové čítanie 2019 - kampaň na podporu čítania detí
Miesto a termín konania: Stará Ľubovňa, Slovenská republika / 11.06.2019
Slávnostné vyhodnotenie čitateľskej súťaže za školský rok 2018/19 sa bude konať v Kine Tatra za účasti víťazných tried, jednotlivcov a hostí.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4903/7296.jpg)
Poď z ulice do knižnice. IV. ročník
Miesto a termín konania: Piešťany, Slovenská republika / 10.06.2019
Projektom Poď z ulice do knižnice IV. chceme u detí v predškolskom a školskom veku podporiť osvojenie si čitateľských zručností. V spolupráci s rodičmi a cez zaujímavé aktivity chceme prispieť k budovaniu pozitívneho vzťahu detí ku knihe a položiť základy ich celoživotného vzdelávania. Ústrednými aktivitami sú: cyklus podujatí Zahrajme sa s knižkou, Číta a tvorí celá rodina, Učíme sa čítať knihy, Interaktívne dramatizácie, Úlet s knihou/Uleť s knihou, výtvarná súťaž pre žiakov MŠ a iné.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4737/7119.jpg)
Zaži knihu
Miesto a termín konania: Piešťany, Slovenská republika / 10.06.2019
Prostredníctvom projektu Zaži knihu chceme podporiť vzdelanosť, prezentovať a propagovať literatúru inovatívnymi aktivitami. K návšteve knižnice chceme prilákať príslušníkov českej menšiny a prispieť k podpore čítania. Čitatelia a návštevníci budú môcť zažiť českú a slovenskú literárnu tvorbu v rôznych podobách - môžu sa tešiť na autorské a scénické čítania, divadelné predstavenia, výstavy, workshopy a iné. Deti pozveme na Knižný kolotoč, dospelí ocenia literárnu kaviareň Knihotúlanie.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/5005/7495.jpg)
Otvorená knižnica
Miesto a termín konania: Bratislava, Slovenská republika / 10.06.2019
Grantový projekt je zameraný na hravé vzdelávanie, záujem o knihy a čítanie, ale i všeobecný a kultúrny rozhľad detí a mládeže v DNV.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4751/7138.jpg)
Literárna kuchyňa
Miesto a termín konania: Malacky, Slovenská republika / 10.06.2019
Knižnica MCK Malacky v Literárnej kuchyni namiešala tohtoročnú piatu letnú výchovno-vzdelávaciu kašu, ktorá podporuje čitateľskú gramotnosť, čiže trávenie kníh u detí a mládeže a ich záujem o literatúru.Do našej kuchyne k nám zavíta najobľúbenejšia detská spisovateľka Gabika Futová, ktorá nám porozpráva ako sa s pani knihovníčky stala pani spisovateľka. Predstaví nám svoju tvorbu a porozpráva nám zaujímavé príbehy s písania kníh.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/5013/7454.jpg)
Zaži knihu
Miesto a termín konania: Piešťany, Slovenská republika / 10.06.2019
Prostredníctvom projektu Zaži knihu chceme podporiť vzdelanosť, prezentovať a propagovať literatúru inovatívnymi aktivitami. K návšteve knižnice chceme prilákať príslušníkov českej menšiny a prispieť k podpore čítania. Čitatelia a návštevníci budú môcť zažiť českú a slovenskú literárnu tvorbu v rôznych podobách - môžu sa tešiť na autorské a scénické čítania, divadelné predstavenia, výstavy, workshopy a iné. Deti pozveme na Knižný kolotoč, dospelí ocenia literárnu kaviareň Knihotúlanie.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4766/7321.jpg)
Prednášky, besedy a tvorivé dielne...
Miesto a termín konania: Palárikovo, Slovenská republika / 10.06.2019
V mesiaci jún budú vyhodnotené tvorivé dielne, ktoré prebiehali od mesiaca február až jún. Tvorivé dielne mali spoločný názov Chránime prírodu..., v tomto duchu sa niesla naša tvorba.Vyhodnotenie tvorby sa uskutoční 10.6.2019 so začiatkom o 11.00, práce vyhodnotí ilustrátor Miro Regitko. .
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4768/7320.jpg)
Prednášky, besedy a tvorivé dielne...
Miesto a termín konania: Palárikovo, Slovenská republika / 10.06.2019
Vyhodnotenie ilustrácií detí zo špeciálnych škôl sa uskutoční dňa 10.6.2019 so začiatkom o 11.00 v knižnici. Ilustrácie vyhodnotí ilustrátor Juraj Martiška.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4847/7226.jpg)
Poď z ulice do knižnice. IV. ročník
Miesto a termín konania: Piešťany, Slovenská republika / 10.06.2019 - 30.06.2019
Projektom Poď z ulice do knižnice IV. chceme u detí v predškolskom a školskom veku podporiť osvojenie si čitateľských zručností. V spolupráci s rodičmi a cez zaujímavé aktivity chceme prispieť k budovaniu pozitívneho vzťahu detí ku knihe a položiť základy ich celoživotného vzdelávania. Ústrednými aktivitami sú: cyklus podujatí Zahrajme sa s knižkou, Číta a tvorí celá rodina, Učíme sa čítať knihy, Interaktívne dramatizácie, Úlet s knihou/Uleť s knihou, výtvarná súťaž pre žiakov MŠ a iné.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4604/6898.jpg)
Čítajme!
Miesto a termín konania: Pezinok, Slovenská republika / 10.06.2019
Zámerom projektu Čítajme! je realizácia kultúrnych podujatí a besied s multižánrovým presahom, prostredníctvom ktorých chceme zvyšovať záujem o literatúru a čítanie, poskytnúť prehľad o dianí na slovenskej literárnej scéne, formovať vzťah k literatúre pripravovaním podujatí a besied s regionálnymi autormi, propagovať slovenských spisovateľov pre dospelých, deti a mládež, ale aj žánrovú literatúru.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4783/7166.jpg)
Projekt čítania detí v Leviciach Čítam,čítaš, čítame - 27. ročník
Miesto a termín konania: Levice, Slovenská republika / 07.06.2019
Projekt čítania detí v Leviciach má dlhoročnú tradíciu, motivuje deti k návšteve knižnice, k záujmu o čítanie kníh, k získavaniu vedomostí o knihách a knižnici. Hravou, zábavnou a súťažnou formou vedie deti k získavaniu vedomostí a praktických zručností v orientácií sa vo fonde knižnice. Má formu súťažno-zábavného a vzdelávacieho 10 - mesačného cyklu podujatí, kde deti systematicky získavajú čitateľské kompetencie primerané ich veku a záujmu o čítanie kníh.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4656/6994.jpg)
Brána príbehov dokorán
Miesto a termín konania: Lučenec, Slovenská republika / 06.06.2019
Interaktívne divadelné predstavenie Divadla Etudy z Prešova na motívy známej rozprávky
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4657/6995.jpg)
Brána príbehov dokorán
Miesto a termín konania: Lučenec, Slovenská republika / 06.06.2019
Autorské čítanie spojené s besedou so spisovateľkou Gabrielou Futovou, priblíženie tvorby a predstavenie najnovšej knihy
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4700/7071.jpg)
Planéta Zem pre deti
Miesto a termín konania: Prievidza, Slovenská republika / 06.06.2019
Cieľom projektu je vytvoriť citlivejší prístup detí k rovnováhe na našej planéte. Ilustrátor, Mgr. art. Juraj Martiška, pomôže 6. júna 2019 počas dvoch podujatí deťom spoluvytvoriť planétu – svoju planétu, ideálnu pre život. Buď podľa vlastných predstáv, planétu svojich snov, alebo našu Zem, ktorú skúsia zachrániť - obnoviť ( zatiaľ aspoň na výkrese). Veď každý môžeme prispieť k tomu, aby naša matka Zem nezahynula a my s ňou.
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4715/7098.jpg)
Stretnutia s literatúrou 3
Miesto a termín konania: Liptovský Mikuláš, Slovenská republika / 06.06.2019
Beseda s Janou Pronskou. 6.6.2019
![](https://podpora.fpu.sk/propagations/4750/7137.jpg)
Literárna kuchyňa
Miesto a termín konania: Malacky, Slovenská republika / 06.06.2019
Knižnica MCK Malacky v Literárnej kuchyni namiešala tohtoročnú štvrtú letnú výchovno-vzdelávaciu kašu, ktorá podporuje čitateľskú gramotnosť, čiže trávenie kníh u detí a mládeže a ich záujem o literatúru.Do našej kuchyne k nám zavíta spisovateľka Mária Štefánková a ilustrátorka detských kníh Petra Štefanková. Predstavia nám ich dve spoločné diela z vydavateľstva Slovart: My už vieme všeličo a Čmáranica a Machuľa.