Hlavná strana

Krátky opis

Po prvýkrát bol súčasťou Radvanského jarmoku aj Dolnozemský dvor, ktorý predstavil tradičnú kultúru Slovákov žijúcich na Dolnej zemi. Počas troch dní sa návštevníci stretli s krajanskými insitnými umelcami, tanečníkmi, spevákmi, divadelníkmi a muzikantmi, ale aj s tradičnými remeslami či gastronómiou. Program ponúkol hudobné a folklórne vystúpenia, výstavy, tvorivé dielne, workshop tradičného herného štýlu aj ochutnávku dolnozemských špecialít.

Názov podujatia

Dolnozemský dvor

Miesto konania / kraj

Banská Bystrica / Banská Bystrica

Termín konania

10.09.2026 - 12.09.2026

Popis projektu

Podujatie sa konalo v dňoch 10. – 12. septembra 2026 v rámci projektu Víkend s krajanmi, ktorý z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia. Sledovali ho početní hostia, tak návštevníci Radvanského jarmoku, ako aj rodiny krajanov z rôznych kútov Slovenska, ktorí sa v posledných desaťročiach sťahujú naspať na Slovensko.

V rámci Dolnozemského dvora sa konali tieto podujatia:

Z KOVAČICI DO BYSTRICI... – výstava obrazov kovačického insitného umenia zapísaného do zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva UNESCO. Insitní umelci Ján Žolnaj, Nada Koreňová, Marina Petríková a Mária Raspírová nie len pripravili uvedenú výstavu, ale aj počas celého víkendu maľovali pred návštevníkmi v rámci výtvarného plénera. Do interaktívnej dielne sa zapájali deti, ľudia sa zaujímali o fenomén insitného umenia, ale aj o samotnú Kovačicu a rodákov z Dolnej zeme. Výstavu doplnil moderný prvok – virtuálna realita insitného umenia, ktorá prostredníctvom 3D programu v okuliaroch priniesla do Banskej Bystrice tradičné výtvarné umenie Kovačice a všetkých jej maliarov. Autorkou projektu virtuálnej reality kovačického insitného umenia je Ivana Svetlíková.

V RUKÁCH TRADÍCIE – v dňoch 11. a 12. septembra boli pre krajanov pripravené tvorivé dielne. Pracovníci Dielne tradičných remesiel pri Stredoslovenskom osvetovom stredisku Daniela Pápežová a Andrej Stollman predstavili krajanom ľubietovskú keramiku a krajania si mohli skúsiť točenie na kruhu a vyrobiť svoj vlastný originálny suvenír – srdiečka z hliny vymaľované motívmi ľubietovskej keramiky. Okrem toho účastníci si mohli vyrobiť aj náramky z kože.

V NAĎOVOM HOSTINCI – ľudové divadielko v podaní divadelnej sekcie SKC P. J. Šafárika z Nového Sadu. Diváci mohli sledovať dojímavý, ale aj vtipný príbeh stretávania sa Slovákov v Novom Sade v medzivojnovom období v krčme tradične nazývanej Naďov hostinec. V minulosti sa tu riešili rôzne politické, spoločenské a kultúrne otázky komunity vojvodinských Slovákov, medziiným vznikla aj myšlienka založenia spolku Šafárik.

PADINSKÁ GECEĽA – panelová fotografická výstava tradičného odevu Slovákov z Padiny v Srbsku zo zbierky Zuzany Kotvášovej. Autorky výstavy sú Zuzana Drugová, ktorá pripraviola etnologický rozbor krojov s ukážkami starých fotografií  a Ivana Svetlíková, ktorá profesionálnou fotografiou vo svojom ateliéri zachytila modelky v krojoch zo zbierky Zuzany KOtvášovej. Výstava bola nainštalovaná počas celého podujatia na nádvorí Stredoslovenského sovetového strediska.

 

 MASNUO, ALE DOBRUO – ochutnávka tradičných špecialít dolnozemských Slovákov. V sobotu pred budovou a na nádvorí Stredoslovenského osvetového strediska už od rána rozvoniavali tradičné jedlá – sarma, fazuľa, guláš a tzv. krumple na ťapši. Ženy z Báčskeho Petrovca,  Starej Pazovy a Selenčne pred očami návštevníkov predvádzali prípravu kífľov, pampúchov, parených bucht, rezancov s makom a orechmi. Podujatie sa stretlo s veľkým diváckym záujmom.

BREHOVČANIA, KOMUŽE TO HRÁTE bol workshop starého herného štýlu podľa ľudových muzík z dediny Slankamenské Vinohrady v Srbsku. Prihlásení muzikanti zo Srbska, ale aj z rôznych kútov Slovenska mali možnosť v rámci prednášky vypočuť si o muzikantovi, učiteľovi a nositeľovi tradícií Pavlovi Lazárovi, ako aj o tzv. brehovských muzikách, ktoré si zachovali autentický štýl prejavu slovenskej ľudovej piesne. Prednášku viedla Katarína Mosnáková Bagľašová. Následne si účastníci workhopu mohli tento hudobný štýl zahrať pod vedením lektorov Michala Nogu a Petra Obucha. Výstupom workshopu bolo vystúpenie na javisku Stredoslovenského osvetového strediska.

I JU, JU! – vystúpenie folklórnych súborov, speváckych skupín a sólistov z Dolnej zeme sa konalo v sobotu od 15 – 17 hod na nádvorí Stredoslovenského osvetového strediska. Účinkovali SKC P. J. Šafárika z Nového Sadu a FS Klasy zo Starej Pazovy, ako aj viacerí sólisti, spevácke skupiny a muziky z týchto súborov. Vystúpenia folkloristov prestriedali rozhovory s krajanmi, kde sa postupne predstavoval obsah Dolnozemského dvora.

Späť