Hlavná strana

Pozývame vás na posledné tohtoročné stretnutie Meet & Greet, na ktorom budete mať jedinečnú príležitosť bližšie spoznať maďarskú umelkyňu Júliu Csapó a peruánsku multimediálnu umelkyňu pôsobiacu v Holandsku Lorenu Solís Bravo.

JÚLIA CSAPÓ sa vo svojej umeleckej praxi skúma zložitý a viacvrstvový vzťah medzi ľudským a neľudským (non-human)  svetom. Zameriava sa na telo ako na hlavné miesto skúsenosti a vnímania. Júlia sa vo svojej tvorbe venuje predovšetkým maľbe – médiu, ktoré jej umožňuje pohybovať sa medzi abstrakciou, figuráciou a fikciou a zároveň prepájať široké spektrum vizuálnych odkazov. 

LORENA SOLÍS BRAVO je peruánska umelkyňa pôsobiaca v Amsterdame. Jej tvorba spája vedecký výskum, špekulatívne myslenie a poéziu, pričom dáva podobu filmom, performanciám, sochám a textom. Lorena je tu na dvojmesačnej rezidencii s názvom PhotoSyntéza – Jeden svet, jedna krajina, ktorá vznikla v spolupráci s https://www.cike.sk" style="text-decoration:none;">Creative Industry Košice a holandským centrom pre novomediálnu kultúru https://www.cike.sk style="text-decoration:none;">IMPAKT. Na projekte spolupracuje spoločne s košickou novomediálnou umelkyňou Beátou Kolbašovskou.

Viac informácií o umelkyniach a projekte PhotoSyntéza nájdete na našom webe https://www.cike.sk" style="text-decoration:none;">www.kair.sk

Rezidenčný program z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia. Fond na podporu umenia je hlavným partnerom projektu. Projekt ďalej podporili Mesto Košice a Košický samosprávny kraj.

Spolupráca Photosyntéza vznikla aj s podporou Holandskej ambasády na Slovensku.

///EN///

We invite you to the last Meet & Greet of this year, where you will have a unique opportunity to get to know Hungarian artist Júlia Csapó and Peruvian multimedia artist based in the Netherlands, Lorena Solís Bravo, more closely.

JÚLIA CSAPÓ in her artistic practice explores the intricate and layered relationship between the human and the non-human world, focusing on the body as the primary site of experience and perception. She primarily works with painting, a medium that allows her to move between abstraction, figuration, and fiction, while bringing together a wide range of visual references.

LORENA SOLÍS BRAVO is a Peruvian artist based in Amsterdam. Their practice merges together scientific research, speculative thought, and poetry, giving shape to films, performances, sculptures, and texts. Lorena is here on a two-month residency as part of the PhotoSyntéza – One World, One Landscape project, which was created in collaboration with Creative Industry Košice and the Dutch center for new media culture IMPAKT. She is collaborating on the project with Košice-based new media artist Beáta Kolbašovská.

You can find more information about the artists and the PhotoSyntéza project on our website https://www.cike.sk style="text-decoration:none;">www.kair.sk.

The residency program is supported using public funding by the Slovak Arts Council. The Slovak Arts Council is the main partner of this project. The project was also supported by the City of Košice and the Košice Self-Governing Region. 

Project Photosyntéza was supported by the Dutch Embassy in Slovakia.