Olena Maceljuch patrí k najvýznamnejším interpretkám tvorby Johanna Sebastiana Bacha ako aj modernej organovej literatúry. S obrovským úspechom koncertovala vo Švajčiarsku, Nemecku, Francúzsku, Španielsku, Poľsku, Českej republike a Dánsku. Okrem aktívneho pôsobenia vo Ľvove je tiež sólistkou filharmónie v západoukrajinskom meste Rivne. Dlhoročná a rôznorodá tvorivá práca organistky Oleny Maceljuch, overená na mnohých koncertoch, je zaznamenaná na jej CD albumoch „Benedictus“ a „Amazing Grace“, na profilovom albume skladateľa Bohdana Kotyuka „Reflections“ a na spoločnom albume „Syrinx" s virtuóznym hráčom na panovej flaute Ihorom Maceljuchom.
Pani Olena Maceljuch je umeleckou riaditeľkou Medzinárodného festivalu organovej hudby „Diapazon“, ktorý sa s veľkým ohlasom koná v Ľvovskej organovej a komornej sieni. Vo Ľvovskej filharmónii je zakladateľkou a riaditeľkou Medzinárodného festivalu „Pizzicato e cantabile“, producentkou a spoluorganizátorkou Medzinárodných festivalov organovej hudby v Rivne a Černovice. Venuje sa tiež vedeckej činnosti. Jej výskumy v oblasti organového umenia sú pravidelne publikované v ukrajinských a zahraničných zborníkoch, hudobných vedeckých zbierkach a časopisoch. Ako doktorandka druhej najstaršej univerzity v Českej republike, Univerzity Palackého v Olomouci predniesla svoju dizertačnú prácu na tému „Posvätné a profánne v organovej tvorbe skladateľov Ukrajiny a Čiech. Akademický titul "doktor" získala na Pedagogickej fakulte olomouckej univerzity pred dvoma rokmi.
Aj počas vojny na Ukrajine je Olena Maceljuch nesmierne aktívna. V Ľvovskom koncertnom sále, nachádzajúcom sa v Kostole sv. Márie Magdalény, ako aj v Múzeu dejín náboženstiev pravideľne uvádza diela ukrajinských a zahraničných skladateľov rôznych období od baroka po súčasnosť. Na koncert cyklu HUDBA U FULLU zavíta táto nevšedná umelkyňa z moravského Velehradu, kde sa jej organový recitál uskutoční v Bazilike Nanebovzatia Panny Márie a sv. Cyrila a Metoda.