Podrobnosti o žiadosti č. 26-111-04660


Žiadateľ: Mestské divadlo Žilina

Názov projektu: Cudzinec

Číslo žiadosti: 26-111-04660

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa Mestské divadlo Žilina
Právna forma žiadateľa príspevková organizácia, ktorej zriaďovateľom je obec
Sídlo alebo miesto podnikania Horný val 3, 01001 Žilina
IČO 30229839
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Mgr. Michal Vidan, , riaditeľ
Číslo žiadosti 26-111-04660
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 11 950,00 EUR
Pridelená suma 0,00 EUR
Spolufinancovanie 15 600,00 € / 54,167 %
Program 1.1.1-20% / Tvorba a uvedenie javiskového diela – divadlo
Názov projektu Cudzinec
Začiatok realizácie 01.07.2026
Koniec realizácie 13.11.2026
Miesto realizácie/lokalita Žilina
Zhrnutie projektu Slovenská premiéra javiskovej adaptácie románu Cudzinec otvorí plánovanú dvojsezónnu Mestského divadla Nové čítanie sveta. Sezóna skúma a nanovo nachádza súvislosti. Uvedomuje si vlastné hranice a napriek tomu sa nevzdáva snahy čítať svet znova a znova. Zámerom projektu je naštudovanie a uvedenie kľúčového diela Cudzinec od Alberta Camusa v réžii Eduarda Kudláča a v dramatizácii Ivy Klestilovej. Cieľom je vytvoriť súčasnú divadelnú inscenáciu, ktorá nebude ilustráciou známeho románu, ale vytvorí intenzívny javiskový zážitok o odsúdenom človeku stojacom tvárou v tvár absurdite existencie. Jeho najväčším previnením sa nestal násilný zločin, ale odmietnutie spoločenských pravidiel a neschopnosť predstierať ľútosť. Camusov „cudzinec“ sa v tejto interpretácii stáva súčasným človekom – izolovaným, neschopným identifikovať sa so svetom okolo seba, a zároveň bolestivo slobodným. Hlavnými aktivitami projektu sú preklad českej divadelnej dramatizácie textu, naštudovanie a réžia, tvorivý proces skúšok, realizácia výtvarnej, hudobnej zložky a uvedenie premiéry vo Veľkej sále. Cieľové skupiny projektu sú široko koncipované. Adaptácia sprístupní Camusove ťažiskové dielo širšiemu publiku a otvorí jeho existenciálne otázky s aktuálnou spoločenskou skúsenosťou. Projekt je určený pre študentov, dospelých aj seniorov, pre pravidelných návštevníkov kultúrnych podujatí aj ľudí, ktorí sa s literatúrou, umením či verejnou diskusiou stretávajú len príležitostne.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre 14 000,00 EUR 8 500,00 EUR
Služby priamo súvisiace s realizáciou projektu 9 300,00 EUR 1 700,00 EUR
Propagačné materiály a publicita 500,00 EUR 250,00 EUR
Materiálové náklady nevyhnutne potrebné na realizáciu projektu 5 000,00 EUR 1 500,00 EUR
Spolu: 28 800,00 EUR 11 950,00 EUR

Hodnotenie

Kritérium
Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov 0
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 0
Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 0
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 0
Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 0
Spolu 0
Zdôvodnenie komisie Odborná komisia sa rozhodla projekt nepodporiť nakoľko je v rozpore so Zásadami a prioritami pre rok 2026: podmienkou pridelenia podpory je aj reprízovanie v nasledujúcej sezóne 2027/2028.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 0 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Program 1 a program 2 - okrem podprogramov 1.5.5, 1.5.6 a 2.6 (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský/medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších umeleckých výstupov žiadateľa
  • Odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Primeranosť a opodstatnenosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ako aj vo vzťahu k reálnym trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a výšky spolufinancovania nad rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Primeranosť a opodstatnenosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]