Podrobnosti o žiadosti č. 26-310-03969


Žiadateľ: RAMAGU, o.z.

Názov projektu: Rysavá jalovica v goralskom nárečí

Číslo žiadosti: 26-310-03969

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa RAMAGU, o.z.
Právna forma žiadateľa občianske združenie
Sídlo alebo miesto podnikania SNP 30/59, 06101 Spišská Stará Ves
IČO 42232473
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Mgr. art. Lukáš Marhefka, , predseda
Číslo žiadosti 26-310-03969
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 3 200,00 EUR
Pridelená suma 0,00 EUR
Spolufinancovanie 500,00 € / 12,195 %
Program 3.1-10% / Vznik a prezentácia tvorby – tradičná ľudová kultúra, folklór, remeslá, udržanie tradičných umeleckých remeselných odvetví národného kultúrneho dedičstva
Názov projektu Rysavá jalovica v goralskom nárečí
Začiatok realizácie 01.06.2026
Koniec realizácie 31.05.2027
Miesto realizácie/lokalita Spišská Stará Ves
Zhrnutie projektu Cieľom nášho projektu je oživiť známu Rysavú jalovicu a preložiť ju do nášho goralského nárečia. V RAMAGU bežne robíme náročnejšie festivalové hry, ale teraz chceme postaviť most k bežnému divákovi. Chceme vytvoriť niečo klasické a blízke ľuďom z nášho kraja. Naši herci s goralským nárečím vyrastali a je to pre nich prirodzený jazyk. Preto predstavenie nebude pôsobiť umelo, ale veľmi živo a uveriteľne. Chceme vytvoriť divácke predstavenie, ktoré ľudí ubezpečí, že naša dramaturgia nechce do divadla pozývať iba diváka, ktorý očakáva nárčné témy. Chceme sa priblížiť divákovi, ktorý zvyčajne do divadla nechodí a ubezpečiť ho, že pre neho máme miesto. Hlavnými aktivitami sú úprava scenára, naskúšanie hry a príprava scény a kostýmov. O réžiu, scénu a samotnú úpravu textu sa postará skúsený divadelník Vlado Benko, zakladateľ Divadla Commedia Poprad, držiteľ Ceny Jozefa Kronera a ocenenia Tvorivý čin roka. Hrať budú domáci herci, pre ktorých je goralčina prirodzenou súčasťou už od detstva. Následne predstavenie odpremiérujeme a plánujeme s ním cestovať po okolitých obciach. Prostrednístvom toho chceme prehlbiť vzťah k publika k nášmu pôsobeniu v regióne. Cieľovou skupinou sú hlavne obyvatelia Zamaguria a Spiša. Ide nám o ľudí, ktorí majú radi ľudový humor a tradície. Chceme prilákať do hľadiska aj takých, ktorí do divadla bežne nechodia. Ďalšou dôležitou skupinou sú mladí ľudia, ktorým chceme populárnou formou priblížiť nárečie, ktoré je dnes prítomné skôr v piesni.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre 2 700,00 EUR 2 500,00 EUR
Služby priamo súvisiace s realizáciou projektu 1 400,00 EUR 700,00 EUR
Spolu: 4 100,00 EUR 3 200,00 EUR

Hodnotenie

Kritérium
Kultúrny prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov 0
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 0
Doterajšie kultúrne aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov 0
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 0
Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 0
Spolu 0
Zdôvodnenie komisie Odborná komisia odporúča žiadosť nepodporiť, pretože projekt nespadá do štruktúry podpory Zásad a priorít podpornej činnosti FPU na rok 2026. V rámci podpornej činnosti Fondu na podporu umenia nie je možné podporiť aktivity určené pre národnostné menšiny. Projekt je určený pre goralskú menšinu.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 0 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Program 3 – podprogram 3.1; program 7 – podprogramy 7.4 (spolu 0 až 100 bodov)

1. Kultúrny prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov

  • Relevantnosť výstupov projektu vzhľadom na zameranie podprogramu
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre lokálny, regionálny, slovenský alebo medzinárodný kultúrny kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie kultúrne aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 20 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa
  • Odbornosť a skúsenosti žiadateľa
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Primeranosť a opodstatnenosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ako aj k reálnym trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a výšky spolufinancovania nad rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Primeranosť a opodstatnenosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]