Podrobnosti o žiadosti č. 26-155-03871


Žiadateľ: TRANOSCIUS, a. s.

Názov projektu: Juraj Tranovský - Modlitby a ódy

Číslo žiadosti: 26-155-03871

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa TRANOSCIUS, a. s.
Právna forma žiadateľa obchodná spoločnosť
Sídlo alebo miesto podnikania Tranovského 1, 03108 Liptovský Mikuláš
IČO 00179159
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Mgr. Jaroslav Pilát, , predseda predstavenstva
2. Štatutárny orgán: Ing. Peter Gärtner, , podpredseda predstavenstva
Číslo žiadosti 26-155-03871
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 7 350,00 EUR
Pridelená suma 4 000,00 EUR
Spolufinancovanie 1 350,00 € / 15,517 %
Program 1.5.5-10% / Odborné vydávanie slovenskej literárnej klasiky
Názov projektu Juraj Tranovský - Modlitby a ódy
Začiatok realizácie 01.03.2026
Koniec realizácie 31.12.2026
Miesto realizácie/lokalita Liptovský Mikuláš
Zhrnutie projektu Jurajovi Tranovskému patrí s jeho spevníkom Cithara sanctorum popredné miesto v staršej slovenskej literatúre. Menej známe, aj keď rovnako dôležité, je jeho dielo Phiala sanctorum. Je to zbierka modlitieb, ktorá bola pôvodne vydaná samostatne, ale postupne sa stala pevnou súčasťou spevníka Cithara sanctorum. Odborný výber z jeho modlitieb pod názvom Modlitby a ódy, chce priniesť duchovnú tvorbu Juraja Tranovského s prihliadnutím na miesta, kde vznikali a čo bolo samotnou príčinou ich vzniku. Súčasťou vydania sú štúdie o cestách Juraja Tranovského a o vplyve vierovyznávajúcich kníh, konkrétne Formuly svornosti, na jeho tvorbu. Vydavateľstvo Tranoscius tak chce priniesť v spisovnej slovenčine časť z klasických modlitieb, ktoré vplývali na celé generácie používateľov tejto najvydávanejšej knihy na našom území (viac ako 200 vydaní) pri 390. výročí od jej prvého vydania v roku 1636. Vydaním Modlitieb a ód chce sprístupniť tento poklad duchovnej tvorby nielen moderným bádateľom, ale aj širšej odbornej verejnosti.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre 1 150,00 EUR 1 000,00 EUR
Služby priamo súvisiace s realizáciou projektu 1 550,00 EUR 1 100,00 EUR
Polygrafické náklady súvisiace s výrobou neperiodických publikácií 5 000,00 EUR 4 500,00 EUR
Propagačné materiály a publicita 500,00 EUR 400,00 EUR
Materiálové náklady nevyhnutne potrebné na realizáciu projektu 500,00 EUR 350,00 EUR
Spolu: 8 700,00 EUR 7 350,00 EUR

Hodnotenie

Kritérium
Kultúrny a umelecký prínos, potenciál projektu – 0 až 20 bodov 84
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 39
Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 30 bodov 119
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 114
Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 39
Spolu 395
Zmena prijatá radou Rada hlasovaním zmenila návrh odbornej komisie na: podporiť žiadosť
.
Hlasovanie rady za: 10; zdržal sa: 1;
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 395 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Program 1 – podprogram 1.5.5 (spolu 0 až 100 bodov)

1. Kultúrny a umelecký prínos, potenciál projektu – 0 až 20 bodov

  • Relevantnosť a originalita spracovania výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský význam projektu
  • Prínos pre slovenský/medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 30 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších projektov žiadateľa
  • Odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa
  • Zloženie realizačného tímu

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ako aj vo vzťahu k reálnym trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a výšky spolufinancovania nad rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Primeranosť a opodstatnenosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]