Podrobnosti o žiadosti č. 26-022-03152


Žiadateľ: Miloslav Suchomel,

Názov projektu: Staré slovenské a rómske piesne upravené pre big.band a jazzové kvarteto a sláky - Old slovak and gypsy songs for jazz quartet, big band and strings.

Číslo žiadosti: 26-022-03152

Forma podpory: štipendium


Meno a priezvisko Miloslav Suchomel,
Právna forma žiadateľa fyzická osoba - jednotlivec
Trvalé bydlisko Rovinka
Číslo žiadosti 26-022-03152
Forma podpory štipendium
Žiadaná suma 13 000,00 EUR
Pridelená suma 7 000,00 EUR
Spolufinancovanie 0,00 € / 0,000 %
Program 10.2.2 / Štipendiá – hudba
Názov projektu Staré slovenské a rómske piesne upravené pre big.band a jazzové kvarteto a sláky - Old slovak and gypsy songs for jazz quartet, big band and strings.
Začiatok realizácie 30.05.2026
Koniec realizácie 30.06.2027
Miesto realizácie/lokalita Bratislava, Rovinka, Poprad, Elenite- Bulharsko.
Zhrnutie projektu Zámerom tohto originálneho projektu je vytvoriť zmysluplné a vysoko hodnotné aranžmány starých slovenských a rómskych piesní — napríklad Ej, padá rosička, Červené jabĺčko, Kopala studienku, Teme me mamo, Trestá pán Boh trestá, Temro phuro, Odi kali mačkica — spolu s autorskými dielami Miloslava Suchomela. Skladby budú skomponované a aranžované pre jazzové kvarteto (saxofón, klavír, bicie, kontrabas), big band a sláčikové kvarteto, čím sa spojí improvizačná sloboda jazzu s hĺbkou ľudového prejavu. Hlavné aktivity zahŕňajú skomponovanie troch nových inštrumentálnych diel, ktoré dramaturgicky korešpondujú s vybranými piesňami, a hudobné spracovanie šiestich slovenských a rómskych skladieb v originálnych aranžmánoch Miloslava Suchomela. Zvuková koncepcia kombinuje živú energiu big bandu a intimitu sláčikových farieb s improvizačnou hĺbkou jazzového kvarteta, čím vznikne most medzi dedičstvom a súčasným umením. Premiéra je plánovaná na Gypsy Jazz Festival 2026 (15. ročník). Projekt vychádza z životných hudobných skúseností autora, z úcty k slovenskému folklóru a rómskemu dedičstvu a smeruje k tvorivému prepojeniu tradície so súčasnou hudobnou praxou. Cieľom je osloviť odborné publikum i širšiu verejnosť, ktorá hľadá umelecké experimenty a autenticitu nad komerčným efektom.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Štipendium 0,00 EUR 13 000,00 EUR
Spolu: 0,00 EUR 13 000,00 EUR

Hodnotenie

Kritérium
Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov 169
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 38
Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 40
Kalkulácia nákladov – 0 až 20 bodov 78
Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov 70
Spolu 395
Zmena prijatá radou Rada hlasovaním zmenila návrh odbornej komisie na: podporiť žiadosť
navrhujem podporiť
Hlasovanie rady za: 11;
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 395 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Program 10 – podprogram 10.2 – štipendiá (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský/medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa

4. Kalkulácia nákladov – 0 až 20 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť žiadanej sumy
  • Finančná náročnosť realizovaného projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]