Podrobnosti o žiadosti č. 25-116-04028


Žiadateľ: Spišské divadlo

Názov projektu: Jazyk pre divadlo, divadlo pre Európu

Číslo žiadosti: 25-116-04028

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa Spišské divadlo
Právna forma žiadateľa rozpočtová alebo príspevková organizácia, ktorej zriaďovateľom je VÚC
Sídlo alebo miesto podnikania Radničné námestie 4, 05201 Spišská Nová Ves
IČO 31297846
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Mgr. Radovan Michalov, , riaditeľ
Číslo žiadosti 25-116-04028
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 4 320,00 €
Pridelená suma 0,00 €
Spolufinancovanie 230,00 € / 5,055 %
Program 1.1.6 / Medzinárodné mobility a prezentácie – divadlo [2. výzva]
Názov projektu Jazyk pre divadlo, divadlo pre Európu
Začiatok realizácie 01.09.2025
Koniec realizácie 28.02.2026
Miesto realizácie/lokalita Malta
Zhrnutie projektu Projekt Jazyk pre divadlo, divadlo pre Európu je prvým krokom Spišského divadla k systematickému rozvoju medzinárodných partnerstiev a aktívnemu zapájaniu sa do európskych kultúrnych sietí. Projekt pozostáva z trojtýždňového rezidenčného pobytu na Malte, počas ktorého projektová manažérka absolvuje intenzívny jazykový kurz na Malta University Language School. Cieľom je zlepšiť jazykové a komunikačné zručnosti potrebné pre vyhľadávanie zahraničných partnerov, prípravu spoločných projektov a reprezentáciu divadla na medzinárodnej úrovni. Projekt nadväzuje na víziu Spišského divadla, kde sa popri umeleckej kvalite kladie dôraz aj na rozvoj neumeleckých zamestnancov – manažérov, produkčných pracovníkov, technického personálu a administratívnych pracovníkov. Práve títo ľudia tvoria zázemie, ktoré je kľúčové pre úspech divadla aj za hranicami Slovenska. Súčasťou pobytu bude aj snaha o job shadowing v miestnom divadle na Malte s cieľom výmeny skúseností a nadviazania nových kontaktov. Získané vedomosti, skúsenosti a inšpirácie budú následne prezentované kolegom a využité pri príprave nových medzinárodných spoluprác, ktoré pomôžu zvýšiť viditeľnosť Spišského divadla a zároveň prispejú k rozvoju kultúrneho života v regióne.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre, personálne náklady a služby priamo súvisiace s realizáciou projektu 1 300,00 € 1 270,00 €
Cestovné a prepravné náklady 3 050,00 € 2 850,00 €
Účastnícke a členské poplatky 200,00 € 200,00 €
Spolu: 4 550,00 € 4 320,00 €

Hodnotenie

Kritérium
Kultúrny/umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov 0
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 0
Doterajšie kultúrne/umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 0
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 0
Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov 0
Spolu 0
Zdôvodnenie komisie Odborná komisia odporúča žiadosť nepodporiť vzhľadom na to, že podľa Štruktúry podpornej činnosti na rok 2025 „podpora nie je určená na štúdium v zahraničí, pracovné stáže, organizovanie rezidencií v zahraničí fyzickou alebo právnickou osobou zo Slovenska bez partnerstva s miestnou organizáciou“.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 0 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1 - podprogramy 1.1.6, 1.2.5, 1.3.5, 1.4.6, 1.5.8, 1.6.4, 1.6.5, 1.7.4; program 4 - podprogram 4.6 (spolu 0 až 100 bodov)

1. Kultúrny/umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov

  • Relevantnosť výstupov projektu v medzinárodnom kultúrnom/umeleckom kontexte
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie kultúrne/umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa
  • Odbornosť a skúsenosti žiadateľa na medzinárodnej umeleckej/kultúrnej scéne
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spolufinancovania nad rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu (spolufinancovanie, akceptačný list, pozvánka)
  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu v medzinárodnom kontexte
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]