| Názov žiadateľa | PhDr. Milan Richter - MILANIUM |
|---|---|
| Právna forma žiadateľa | fyzická osoba - živnostník |
| Sídlo alebo miesto podnikania | Brezová 714/2, 90042 Dunajská Lužná |
| IČO | 37186400 |
| Štatutárny orgán (funkcia) | 1. Štatutárny orgán: PhDr. Milan Richter, , |
| Číslo žiadosti | 25-156-02774 |
| Forma podpory | dotácia |
| Žiadaná suma | 18 700,00 € |
| Pridelená suma | 10 000,00 € |
| Spolufinancovanie | 2 800,00 € / 10,036 % |
| Program | 1.5.6 / Vydávanie prekladovej umeleckej literatúry |
| Názov projektu | Tri knihy vydavateľstva MilaniuM 2025 |
| Začiatok realizácie | 01.06.2025 |
| Koniec realizácie | 31.03.2026 |
| Miesto realizácie/lokalita | Dunajská Lužná |
| Zhrnutie projektu | Vydavateľstvo MilaniuM sa chystá vydať tri knihy v roku 2025 (s presahom až po marec 2026). Ako prvá kniha vyjde 2. vydanie románu amerického novinára Neala Bascomba LOV NA EICHMANNA o dolapení jedného z najhľadanejších a najväčších nacistických zločincov. Druhou knihou bude dvojkniha (resp. dvaja autori v jednej knihe) rakúskej poetky Friederike Mayröckerovej a jej životného druha básnika Ernsta Jandla POMALÝ BLESK. Treťou knihou bude obsiahly výber z poézie velikána svetovej poézie R. M. Rilkeho ORFEUS SPIEVA SMRTI NAVZDORY. Zámerom a cieľom vyd. MilaniuM je "objaviť" vďaka strhujúcemu príbehu najmä pre mladšiu generáciu slovenských čitateľov, kto to bol Eichmann, hlavný strojca holokaustu, a ako ho agenti Mossadu chytili v Argentíne a dopravili do Izraela, aby sa tam zodpovedal za svoje zločiny. V máji t.r. bude 80 rokov od konca II. svetovej vojny - MilaniuM chce práve pri tejto príležitosti znova publikovať túto knihu, ktorá vyšla u nás pred 15 rokmi. Pokiaľ ide o knihy básní F. Mayröckerovej, E. Jandla a R. M. Rilke, vydavateľstvo MilaniuM sa chce zamerať na slovenských čitateľov, ktorí majú radi poéziu, a k storočnici prvých dvoch a k 150. výročiu narodenia Rilkeho im chce priblížiť tvorbu dvoch veľkých experimentátorov a majstrov slova, slovných hier z Rakúska, a pokiaľ ide o Rilkeho, predstaviť ho v obsiahlom výbere z jeho zrelej básnickej tvorby, ktorá aj po sto rokoch obohacuje vnímavých čitateľov na celom svete. Súčasťou vydania týchto kníh budú ich prezentácie. |
| Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
|---|---|---|
| Autorské honoráre, personálne náklady a služby priamo súvisiace s realizáciou projektu | 18 300,00 € | 11 500,00 € |
| Propagácia a polygrafické náklady | 9 600,00 € | 7 200,00 € |
| Spolu: | 27 900,00 € | 18 700,00 € |
| Kritérium | |
|---|---|
| Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov | 139 |
| Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov | 36 |
| Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov | 37 |
| Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov | 91 |
| Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov | 35 |
| Spolu | 338 |
| Zdôvodnenie komisie | Odborná komisia odporúča na základe edičného plánu, vzhľadom na limitovanú alokáciu, podporiť vydanie min. 2 titulov. Výber ponecháva na rozhodnutí žiadateľa. |
|
Pozn.:
Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 338 bodov. V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa. Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo. V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia. |
|
Kritériá hodnotenia - Program 1 a podprogram 6.2 – okrem podprogramov 1.1.6, 1.2.5, 1.3.5, 1.4.6, 1.5.8, 1.6.4, 1.6.5, 1.7.2, 1.7.4 a 1.5.9 (spolu 0 až 100 bodov)1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov
3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov
4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov
|
|
| Späť |
Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.
Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk
[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]