Podrobnosti o žiadosti č. 25-112-02776


Žiadateľ: Občianske združenie Boris

Názov projektu: DANTE 2.0 (návrat do inferna)

Číslo žiadosti: 25-112-02776

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa Občianske združenie Boris
Právna forma žiadateľa občianske združenie
Sídlo alebo miesto podnikania Gallayova 21, 84102 Bratislava
IČO 42178266
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Mgr. art. Peter Weinciller, , predseda OZ
Číslo žiadosti 25-112-02776
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 13 550,00 EUR
Pridelená suma 8 000,00 EUR
Spolufinancovanie 800,00 € / 5,316 %
Program 1.1.2 / Uvedenie javiskového diela – nezávislé divadlá
Názov projektu DANTE 2.0 (návrat do inferna)
Začiatok realizácie 01.07.2025
Koniec realizácie 30.06.2026
Miesto realizácie/lokalita Bratislava a celé Slovensko
Zhrnutie projektu Monumentálne dielo Božská komédia veľkého renesančného autora Danteho Alighieriho predstavuje obrovský poklad svetovej literatúry a jeho odkaz je nadčasový. Jeho divadelné spracovanie môže byť vždy veľkým zážitkom. Napriek tomu, že v jednej inscenácii nie je možné uchopiť celú jeho šírku a hĺbku, rozhodli sme sa v budúcej sezóne na našej domácej scéne v Teatro Colorato vytvoriť divadelnú adaptáciu jednej jeho časti (Inferno) v aktualizovanej podobe vychádzajúc tak z ilustrovanej knihy talianskeho autora Marcella Toninelliho s názvom "DANTE 2.0 - návrat do Inferna". Kniha (čiastočne aj veľmi humorným spôsobom) hovorí, čo by sa stalo, ak by Dante navštívil "peklo" v súčasnosti a naráža na aktuálne spoločenské otázky, problémy, morálne dilemy a neduhy doby. Humorné a divadelne pútavé spracovanie diela svetovej spisby môže byť pre divákov lákadlom siahnuť po tomto nadčasovom diele, čítať ho a uvažovať nad ním. Divadelná inscenácia bude pracovať nielen činohernými prostriedkami, ale aj prvkami bábkového divadla, či divadla objektu. Bude výrazne spektakulárna a súčasné odkazy budú poprepletané veršami originálneho textu v skvelom prebásnení Viliama Turčányho.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre, personálne náklady a služby priamo súvisiace s realizáciou projektu 12 350,00 EUR 11 250,00 EUR
Nájmy priestorov a techniky 1 000,00 EUR 800,00 EUR
Propagácia a polygrafické náklady 1 700,00 EUR 1 500,00 EUR
Spolu: 15 050,00 EUR 13 550,00 EUR

Hodnotenie

Kritérium
Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov 112
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 35
Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 36
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 80
Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 29
Spolu 292
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 292 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1 a podprogram 6.2 – okrem podprogramov 1.1.6, 1.2.5, 1.3.5, 1.4.6, 1.5.8, 1.6.4, 1.6.5, 1.7.2, 1.7.4 a 1.5.9 (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších umeleckých výstupov žiadateľa
  • Odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spolufinancovania nad rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]