Podrobnosti o žiadosti č. 24-154-04260


Žiadateľ: Ing. Iva Vranská Rojková - izkona

Názov projektu: Adela Ballová: Cesty osudu

Číslo žiadosti: 24-154-04260

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa Ing. Iva Vranská Rojková - izkona
Právna forma žiadateľa fyzická osoba - živnostník
Sídlo alebo miesto podnikania Dlžín 93, 97226 Dlžín
IČO 50773917
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Ing. Iva Vranská Rojková, , živnostník
Číslo žiadosti 24-154-04260
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 3 890,00 EUR
Pridelená suma 3 300,00 EUR
Spolufinancovanie 472,00 € / 10,129 %
Program 1.5.4 / Vydávanie pôvodnej slovenskej umeleckej literatúry
Názov projektu Adela Ballová: Cesty osudu
Začiatok realizácie 01.07.2024
Koniec realizácie 30.06.2025
Miesto realizácie/lokalita Dlžín
Zhrnutie projektu Zámerom projektu je vydanie prozaického diela jednej z prvých slovenských spisovateliek, ktorej práce dosiaľ neboli zverejnené a nachádzajú sa v archíve Matice slovenskej a v kópii v rodinnom archíve. Adela Ballová (1861 – 1903) získala na vtedajšiu dobu pre ženu nevídané vzdelanie so spôsobilosťou zastávať miesto stredoškolskej profesorky. S mladým elánom sa zapojila do práce na pozdvihnutie národného povedomia medzi dievčatami a ženami, zasadzovala sa za za zrovnoprávnenie žien s mužmi a vytvorila rozsahom neveľké no zjavný talent prezrádzajúce literárne dielo pozostávajúce s piatich poviedok a niekoľkých desiatok básní. Prínos Adely Ballovej pre národ podčiarkol Svetozár Hurban Vajanský osobným venovaním. Nepriaznivý osud Adelu Ballovú vyhnal zo Slovenska na Dolnú zem, kde vyučovala na Vyššej dievčenskej škole v Miškovci. Odlúčenosť od rodného slovenského prostredia v nej zahasila tvorivý náboj a prestala sa venovať literárnej tvorbe. Umrela ešte mladá vo veku 41 rokov. Jej dielo by však slovenský národ mal poznať, aby o jej meno laická i odborná verejnosť mohla rozšíriť zoznam prvých žien literátok, a prvých priekopníčok ženskej emancipácie. Literárne vyspelé dielo si vyžaduje miernu jazykovú modernizáciu. Jazykovú úpravu zbierky poviedok Cesty osudu vykoná skúsená spisovateľka a jazyková redaktorka Viera Švenková.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre, personálne náklady a služby priamo súvisiace s realizáciou projektu 1 360,00 EUR 790,00 EUR
Propagácia a polygrafické náklady 3 300,00 EUR 3 100,00 EUR
Spolu: 4 660,00 EUR 3 890,00 EUR

Hodnotenie

Kritérium
Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov 116
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 36
Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 30
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 100
Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 36
Spolu 318
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 318 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1 a podprogram 6.2 – okrem podprogramov 1.1.6, 1.2.5, 1.3.6, 1.4.6, 1.5.8, 1.6.4, 1.6.5, 1.7.2 (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších umeleckých výstupov žiadateľa
  • Odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spolufinancovania nad rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]