| Názov žiadateľa | OZ Atény nad Torysou |
|---|---|
| Právna forma žiadateľa | občianske združenie |
| Sídlo alebo miesto podnikania | Čergovská 7258/24, 08001 Prešov |
| IČO | 53977645 |
| Štatutárny orgán (funkcia) |
1. Štatutárny orgán:
Mgr. Michaela Petrufová Joppová, PhD., predseda Výkonného výboru
2. Štatutárny orgán: Mgr. Peter Gurský, , podpredseda Výkonného výboru |
| Číslo žiadosti | 24-362-02149 |
| Forma podpory | dotácia |
| Žiadaná suma | 11 480,00 € |
| Pridelená suma | 6 000,00 € |
| Spolufinancovanie | 680,00 € / 5,013 % |
| Program | 3.6.2 / Medziodborový výskum, publikačná a prekladateľská činnosť |
| Názov projektu | Edičný plán vydavateľstva Atény nad Torysou (2024-2025) |
| Začiatok realizácie | 01.03.2024 |
| Koniec realizácie | 28.02.2025 |
| Miesto realizácie/lokalita | Prešov |
| Zhrnutie projektu | Jednou z hlavných činností OZ Atény nad Torysou je vydavateľská činnosť zameraná na vydávanie pôvodnej odbornej a populárno-náučnej filozofickej literatúry najmä slovenských autorov a nových, revidovaných či prvých slovenských prekladov významných filozofických diel. V nadväznosti na to je zámerom predkladaného projektu vydanie edičného plánu vydavateľstva na roky 2024-2025 tvoreného dvoma prekladmi filozofických titulov svetového významu, na ktoré žiada podporu: dielo holandského filozofa Barucha Spinozu (1632-1677) s názvom Krátke pojednanie o Bohu, človeku a jeho blahu (orig. Korte Verhandeling van God, de mensch, en deszelvs welstand) a dielo škótskeho filozofa Davida Huma (1711-1776) s názvom Skúmanie princípov morálky (orig. An Inquiry Concerning the Principles of Morals). V prípade oboch publikácií pôjde o prvé slovenské preklady týchto významných diel, pričom ich pridanou hodnotou budú odborné predslovy a komentáre predstavujúce daných filozofov a ich význam pre svetové myslenie a osvetľujúce jednotlivé prvky ich teórie. Cieľom projektu je obohatiť slovenský knižný trh o doposiaľ absentujúce klasické diela filozofickej tradície a umožniť čitateľskej verejnosti oboznámiť sa s pôvodnými myšlienkami týchto známych filozofov, ktoré sú aj napriek ich veku stále vysoko inšpiratívne i aktuálne. Hlavnou cieľovou skupinou je široká kultúrna obec; významnou cieľovou skupinou sú odborníci, akademici a študenti z oblastí filozofie a príbuzných disciplín, ako aj študenti SŠ. |
| Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
|---|---|---|
| Autorské honoráre, personálne náklady a služby priamo súvisiace s realizáciou projektu | 1 800,00 € | 1 400,00 € |
| Nájmy priestorov a techniky | 400,00 € | 350,00 € |
| Propagácia a polygrafické náklady | 11 165,00 € | 9 730,00 € |
| Materiálové náklady a obstaranie hmotného majetku v intenciách bežných výdavkov | 200,00 € | 0,00 € |
| Spolu: | 13 565,00 € | 11 480,00 € |
| Kritérium | |
|---|---|
| Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov | 112 |
| Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov | 33 |
| Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov | 41 |
| Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov | 61 |
| Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov | 34 |
| Spolu | 281 |
| Zdôvodnenie komisie | Odborná komisia odporúča vydanie jedného z titulov a zahrnutie autorského honorára pre prekladateľa do rozpočtu projektu. |
|
Pozn.:
Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 281 bodov. V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa. Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo. V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia. |
|
Kritériá hodnotenia - Program 3 (spolu 0 až 100 bodov)1. Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov
3. Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov
4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov
|
|
| Späť |
Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.
Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk
[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]