Podrobnosti o žiadosti č. 24-352-01584


Žiadateľ: ARS SPEKTRUM, s.r.o.

Názov projektu: Na Západ od vojny na Východe

Číslo žiadosti: 24-352-01584

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa ARS SPEKTRUM, s.r.o.
Právna forma žiadateľa obchodná spoločnosť
Sídlo alebo miesto podnikania Hasičská 389/4, 95148 Jarok
IČO 44938144
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Mgr Andrea Miretínska, , Štatutár
Číslo žiadosti 24-352-01584
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 3 800,00 €
Pridelená suma 0,00 €
Spolufinancovanie 200,00 € / 5,000 %
Program 3.5.2 / Výskum, publikačná a prekladateľská činnosť – literatúra
Názov projektu Na Západ od vojny na Východe
Začiatok realizácie 01.05.2024
Koniec realizácie 31.08.2024
Miesto realizácie/lokalita Jarok
Zhrnutie projektu Profesor Univerzity Komenského, a prekladateľ, absolvent Univerzity Komenského, ako príslušníci dvoch rôznych generácií, dvoch rôznych národov a dvoch rôznych povolaní, predstavujú v spoločnej publikácii slovenskému a ukrajinskému publiku literárnu, psychologickú, politickú a filozofickú kritiku krátkych literárnych diel ukrajinských autorov na tému vojny na východe Ukrajiny v období rokov 2014-2022. Dielo obsahuje 24 kritických esejí. Každá je venovaná jednej z poviedok piatich súčasných ukrajinských autorov. Jednotlivé poviedky boli pracne vyberané na základe myšlienok, ktoré spracúvajú, aby mala každá značný presah cez hranice literárnej kritiky až do sféry každodenného života. Vďaka tomu je toto dielo vhodné ako pre literárnych vedcov, tak aj pre množinu bežných ľudí, ktorých zaujíma literatúra a počiatok súčasného rusko-ukrajinského konfliktu. Dielo už bolo vydané v ukrajinskom jazyku: HUBINSKY O., SHTEINBUK F.: Na Zakhid vid vijny na Skhodi: zbirka krytychnykh eseyiv-miniatyur. Kyjev, Vydavnychyj dim Dmytra Buraho, 2023. 104 s. ISBN 978-966-489-652-5

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre, personálne náklady a služby priamo súvisiace s realizáciou projektu 4 000,00 € 3 800,00 €
Spolu: 4 000,00 € 3 800,00 €

Hodnotenie

Kritérium
Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov 0
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 0
Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 0
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 0
Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 0
Spolu 0
Zdôvodnenie komisie Odborná komisia odporúča žiadosť nepodporiť, keďže žiadosť nespadá do programu - program 3 nepodporuje vydávanie kníh určených na darovanie alebo mimo predaja.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 0 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 3 (spolu 0 až 100 bodov)

1. Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský, vedeckovýskumný význam, hodnoty a ideový rámec projektu, resp. odborný posudok na vedeckovýskumnú činnosť a publikáciu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký a/alebo kultúrny kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa
  • Odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spolufinancovania nad rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]