Podrobnosti o žiadosti č. 24-312-01505


Žiadateľ: kapitalks

Názov projektu: Divadlo vo väzení a globálna kríza väzenského systému

Číslo žiadosti: 24-312-01505

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa kapitalks
Právna forma žiadateľa občianske združenie
Sídlo alebo miesto podnikania Štefánikova 16, 81104 Bratislava
IČO 53171438
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Mgr. Art. Mario Drgoňa, , predseda
Číslo žiadosti 24-312-01505
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 5 560,00 €
Pridelená suma 3 500,00 €
Spolufinancovanie 340,00 € / 5,000 %
Program 3.1.2 / Výskum, publikačná a prekladateľská činnosť – divadlo
Názov projektu Divadlo vo väzení a globálna kríza väzenského systému
Začiatok realizácie 01.03.2024
Koniec realizácie 31.07.2024
Miesto realizácie/lokalita Bratislava
Zhrnutie projektu Zámerom projektu je publikovať preklad knihy Prison Theatre and the Global Crisis of Incarceration od americkej autorky Ashley E. Lucas. Preklad knihy realizuje divadelný dramaturg a lektor dramaturgie v Činohre SND Mário Drgoňa, ktorý je tiež vedúcou osobnosťou festivalu Fokus Pokus a aktívne sa venuje divadelnému prekladu. Od roku 2023 ako externý spolupracovník pôsobí na Katedre divadelného manažmentu. Predmetná kniha skúma životy uväznených, zahalené betónom a ostnatým drôtom, skryté pred zrakom verejnosti. Ponúka praktický náhľad do života ľudí, uväznených medzi múrmi, ktorí po celom svete inscenujú diela, ktoré im umožňujú prejaviť ich ľudskosť a schopnosti. Väzenské divadlo a globálna kríza väzenského systému ponúka jedinečný prehľad a skúmanie väzenského divadla v medzinárodnom kontexte. Cieľom projektu je publikovaním prekladu tejto knihy otvoriť debatu na túto tému, v kruhoch odbornej verejnosti, i u laikov. Divadlo vo väzení v našej krajine stále nie je relevantnou témou, pričom mnohé štúdie vychádzajúce z praxe dokazujú, že dokáže napomáhať k progresívnym zmenám v ľudskom charaktere. Cieľom projektu je okrem publikovania knihy aj aktivizovať kompetentných a potenciálne začať pripravovať pôdu na dlhodobejší projekt na úrovni väzníc a reedukačných centier, ktorý by zahŕňal aktívnu divadelnú tvorbu. Cieľová skupina sú študenti odborov aplikovaného divadla, divadelnej pedagogiky, literárni toeretici a kritici, ako aj zaujímajúce sa laické publikum.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre, personálne náklady a služby priamo súvisiace s realizáciou projektu 2 900,00 € 2 900,00 €
Propagácia a polygrafické náklady 3 900,00 € 2 660,00 €
Spolu: 6 800,00 € 5 560,00 €

Hodnotenie

Kritérium
Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov 124
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 31
Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 27
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 89
Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 29
Spolu 300
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 375 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 3 (spolu 0 až 100 bodov)

1. Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský, vedeckovýskumný význam, hodnoty a ideový rámec projektu, resp. odborný posudok na vedeckovýskumnú činnosť a publikáciu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký a/alebo kultúrny kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa
  • Odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spolufinancovania nad rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]