Podrobnosti o žiadosti č. 24-158-00364


Žiadateľ: Mgr. Martin Solotruk, PhD.

Názov projektu: Pracovná cesta na Cambridge Poetics Centre

Číslo žiadosti: 24-158-00364

Forma podpory: štipendium


Meno a priezvisko Mgr. Martin Solotruk, PhD.
Právna forma žiadateľa fyzická osoba - jednotlivec
Trvalé bydlisko Bratislava - Rača
Číslo žiadosti 24-158-00364
Forma podpory štipendium
Žiadaná suma 2 800,00 €
Pridelená suma 2 000,00 €
Spolufinancovanie 0,00 € / 0,000 %
Program 1.5.8-ŠMM / Medzinárodné mobility a prezentácie – literatúra [štipendium na medzinárodnú mobilitu, 1. výzva]
Názov projektu Pracovná cesta na Cambridge Poetics Centre
Začiatok realizácie 01.02.2024
Koniec realizácie 31.12.2024
Miesto realizácie/lokalita Veľká Británia
Zhrnutie projektu Cieľom projektu je aktívne nadviazať na existujúcu spoluprácu s Cambridge Poetics Centre a Cambridge University, so zámerom výmeny know-how na poli slovenskej a európskej poézie, ako aj v realizácii spoločnej práce v modeli konzultačného a prekladového kolokvia. Mobilita zásadne prispeje k prehĺbeniu formátu spolupráce, ktorý nesie významné translatologické a interkultúrne rozmery, medzi riaditeľom festivalu Ars Poetica, medzinárodne uznávaným autorom a expertom, Martinom Solotrukom a Cambridge Poetics Centre, so zámerom promovania kontextov slovenskej poézie na tomto poprednom mieste reflexie svetovej poézie vo Veľkej Británii. Cieľom projektu je realizovať medzinárodnú mobilitu a prezentáciu na svetovo prestížne Cambridge Poetics Centre, Workshop Programme, na Jesus College v Cambridge, v zmysle pozývacieho listu. Mobilita prispeje k vzniku profesionálnych prekladov a vydaniu poézie Martina Solotruka vo Veľkej Británii, a súčasne realizuje reprezentáciu širšieho kontextu slovenskej poézie na Univerzite v Cambridge. Cieľovými skupinami sú odborné komunity, literárni experti, ako aj široká kultúrna verejnosť a študenti v Cambridge a Veľkej Británii.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Cestovné a prepravné náklady 0,00 € 2 800,00 €
Spolu: 0,00 € 2 800,00 €

Hodnotenie

Kritérium
Kultúrny/umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov 118
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 41
Doterajšie kultúrne/umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 42
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 110
Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov 73
Spolu 384
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 384 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1 - podprogramy 1.1.6, 1.2.5, 1.3.6, 1.4.6, 1.5.8, 1.6.4, 1.6.5; program 4 - podprogram 4.6 - štipendiá na medzinárodnú mobilitu (spolu 0 až 100 bodov)

1. Kultúrny/umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov

  • Relevantnosť výstupov projektu v medzinárodnom kultúrnom/umeleckom kontexte
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie kultúrne/umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa
  • Odbornosť a skúsenosti žiadateľa na medzinárodnej umeleckej/kultúrnej scéne
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť žiadanej sumy vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálnym trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu (spolufinancovanie, akceptačný list, pozvánka)
  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu v medzinárodnom kontexte
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]