Podrobnosti o žiadosti č. 23-154-04124


Žiadateľ: PhDr. Milan Richter - MILANIUM

Názov projektu: 3 knihy vydavateľstva MilaniuM - Na nádvorí smrti, O knihách a ľuďoch, Záhorácké mudrovaní

Číslo žiadosti: 23-154-04124

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa PhDr. Milan Richter - MILANIUM
Právna forma žiadateľa fyzická osoba - živnostník
Sídlo alebo miesto podnikania Brezová 714/2, 90042 Dunajská Lužná
IČO 37186400
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: PhDr. Milan Richter, ,
Číslo žiadosti 23-154-04124
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 15 950,00 €
Pridelená suma 12 000,00 €
Spolufinancovanie 1 060,00 € / 5,012 %
Program 1.5.4 / Vydávanie pôvodnej slovenskej umeleckej literatúry
Názov projektu 3 knihy vydavateľstva MilaniuM - Na nádvorí smrti, O knihách a ľuďoch, Záhorácké mudrovaní
Začiatok realizácie 01.07.2023
Koniec realizácie 31.05.2024
Miesto realizácie/lokalita Dunajská Lužná
Zhrnutie projektu Vydavateľstvo MilaniuM vydá k životnému jubileu Milana Richtera (75 rokov) dve knižné publikácie, ktorými priblíži čitateľom poézie, študentom, intelektuálom význam Richterovej tvorby inšpirovanej tragickými osudmi jeho najbližších, ako aj jeho esejistickej a literárnokritickej tvorby za takmer polstoročie: NA NÁDVORÍ SMRTI - výber z Richterovej obsiahlej básnickej tvorby reflektujúcej holokaust a židovský osud. Výber a doslov: Monika Adamická, ktorá sa ako doktorandka venovala Richterovej poézii o holokauste. Ťažiskom budú básne zo zbierok „Spoza zamatových opôn“ (1997) a „Storočie, kruté stoočie“ (2019). O KNIHÁCH A ĽUĎOCH - výber z Richterových literárnokritických a esejistických textov z r. 1973-2023: eseje, články, recenzie najmä z r. 1973-1976 hodnotiace preklady anglosaskej či germánskej proveniencie, reportáže z USA a Švédska a cca 45 fundovaných doslovov k jeho prekladom románov, drám a výberov z poézie. Súčasťou knihy budú aj Richterove prednášky o svetových klasikoch, 3-4 rozhovory s ním pre slovenské i zahr. periodiká a literárny námet na film o F. Kafkovi. JARMILA KOLLÁROVÁ: ZÁHORÁCKÉ MUDROVANÍ – publicisticko-literárne postrehy o súčasnom živote, umení a spoločnosti od autorky žijúcej na Záhorí a píšucej tieto texty v záhoráčtine s použitím množstva írečitých záhoráckych slov, ktoré sa už vytratili z bežnej komunikácie. Autorka značnú časť textov uverejňovala s veľkým ohlasom verejnosti v záhoráckych periodikách aj na internete.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre, personálne náklady a služby priamo súvisiace s realizáciou projektu 11 350,00 € 8 350,00 €
Propagácia a polygrafické náklady 9 800,00 € 7 600,00 €
Spolu: 21 150,00 € 15 950,00 €

Hodnotenie

Kritérium
Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov 145
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 34
Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 36
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 96
Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 35
Spolu 346
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 346 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1 a podprogram 6.2 – okrem podprogramov 1.1.6, 1.2.5, 1.3.6, 1.4.7, 1.5.8, 1.6.4, 1.6.5, 1.7.2 (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších umeleckých výstupov žiadateľa
  • Odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spolufinancovania nad rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]