Podrobnosti o žiadosti č. 23-153-04404


Žiadateľ: Juliana Berberich Sokolova, M.A.

Názov projektu: Domáce práce (kniha básní)

Číslo žiadosti: 23-153-04404

Forma podpory: štipendium


Meno a priezvisko Juliana Berberich Sokolova, M.A.
Právna forma žiadateľa fyzická osoba - jednotlivec
Trvalé bydlisko Košice
Číslo žiadosti 23-153-04404
Forma podpory štipendium
Žiadaná suma 5 607,00 €
Pridelená suma 5 607,00 €
Spolufinancovanie 0,00 € / 0,000 %
Program 1.5.3-B / Tvorba pôvodnej slovenskej umeleckej literatúry [B – štipendium na tvorbu]
Názov projektu Domáce práce (kniha básní)
Začiatok realizácie 28.04.2023
Koniec realizácie 31.01.2024
Miesto realizácie/lokalita Košice
Zhrnutie projektu Dopísanie rukopisu knihy básní s názvom Domáce práce. Na rukopise pracujem od októbra 2021, kniha by mala vyjsť desať rokov od publikovania mojej debutovej zbierky, po prerušení tvorby po narodení detí. Knihu prijalo k vydaniu vydavateľstvo Literárna bašta, po zvyšok roka sa budem takmer výlučne venovať dopísaniu knihy. Kniha básní Domáce práce skúma to, čoho sa dotýkame pri domácich prácach: zvláštnej temnoty, ktorá je praveká a čaká. V neustále opakovanom ustanonovaní poriadku je prítomné obrovské napätie a básne v knihe Domáce práce vychádzajú zo sústredeného záujmu o toto napätie, jeho povahu a dejiny, a z pozorovania rôznych situácii, v ktorých nachádza vyjadrenie. Básne v knihe Domáce práce uchovávajú toto napätie prácou s minimálnou a fragmentárnou básnickou formou a v jej striedaní s výpravnejšími básnickými formami. Obe polohy spája sústredená snaha o dosiahnutie čo najväčšej presnosti básnického vyjadrenia. Charakteristickou črtou knihy je svieža práca s jazykom a básnickou formou, ktorá má potenciál a ambíciu zasiahnúť širší okruh čitateľov na Slovensku, aj tých, ktorí bežne poéziu nečítajú. Po dokončení rukopisu budem pracovať na jeho anglickej verzii pre medzinárodne publikum. Redaktorom knihy je básnik a literárny vedec Michal Habaj.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Štipendium 0,00 € 5 607,00 €
Spolu: 0,00 € 5 607,00 €

Hodnotenie

Kritérium
Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov 124
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 38
Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 36
Kalkulácia nákladov – 0 až 30 bodov 116
Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov 87
Spolu 401
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 401 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1 - okrem podprogramu 1.7.1 - štipendiá (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa

4. Kalkulácia nákladov – 0 až 30 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť žiadaného štipendia
  • Finančná náročnosť realizovaného projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]