Podrobnosti o žiadosti č. 23-113-04415


Žiadateľ: Divadlo Andreja Bagara v Nitre

Názov projektu: Tokarczuk (pracovný názov)

Číslo žiadosti: 23-113-04415

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa Divadlo Andreja Bagara v Nitre
Právna forma žiadateľa rozpočtová alebo príspevková organizácia, ktorej zriaďovateľom je VÚC
Sídlo alebo miesto podnikania Svätoplukovo námestie 4, 95053 Nitra
IČO 00164895
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Ing. Jaroslav Dóczy, PhD., riaditeľ
Číslo žiadosti 23-113-04415
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 27 200,00 €
Pridelená suma 0,00 €
Spolufinancovanie 9 320,00 € / 22,621 %
Program 1.1.3 / Tvorba a uvedenie javiskového diela – zriaďované divadlá
Názov projektu Tokarczuk (pracovný názov)
Začiatok realizácie 01.09.2023
Koniec realizácie 30.06.2024
Miesto realizácie/lokalita Nitra
Zhrnutie projektu Cieľom projektu je vytvoriť inscenáciu s pracovným názvom TOKARCZUK, ktorá bude adaptáciou románu celosvetovo známej súčasnej poľskej autorky Olgy Tokarczuk Cez kosti mŕtvych pluh svoj veď s motívmi z jej románu Pravek a iné časy. Autorom adaptácie a režisérom inscenácie bude Roman Polák. Prózy O. Tokarczuk sú vysoko hodnotené a zároveň čitateľsky mimoriadne príťažlivé. Zámerom divadelnej adaptácie je pracovať s ich špecifickým jazykom, magicko-realistickými obrazmi, humorom, sarkazmom a detektívnym napätím a tiež s kontextom poľsko-českého pohraničia, ktoré O. Tokarczuk tematizuje vo svojich dielach. Práve táto téma jej diel nás zaujíma v kontexte pripravovanej divadelnej sezóny s názvom Bližšie od nás, v ktorej sa zameriame na tituly, témy a osobnosti z okolitých krajín – našich susedov. Titul má výraznú ekologickú líniu a pritom je to vtipný, napínavý a prekvapivo vypointovaný thriller s výraznou ženskou hrdinkou. Inšpirácia prostredím a postavami z románu O. Tokarczuk Pravek a iné časy poskytuje materiál na vytvorenie plastického a imaginatívneho sveta pohraničia s presnou sociologickou sondou do života jej obyvateľov. Voľba režiséra R. Poláka v tomto zmysle nie je náhodná. Ak nám v niečom prostredie Tokarczukovej próz, pripomína diela slovenských nadrealistov, je Polákova režijná skúsenosť s týmto typom rozprávania cennou devízou pre pripravovanú inscenáciu, ktorou plánujeme osloviť širokú verejnosť, študentov SŠ a VŠ, ale aj odbornú verejnosť.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre, personálne náklady a služby priamo súvisiace s realizáciou projektu 22 500,00 € 16 200,00 €
Propagácia a polygrafické náklady 3 700,00 € 0,00 €
Materiálové náklady a obstaranie hmotného majetku v intenciách bežných výdavkov 15 000,00 € 11 000,00 €
Spolu: 41 200,00 € 27 200,00 €

Hodnotenie

Kritérium
Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov 91
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 34
Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 43
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 49
Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 28
Spolu 245
Zdôvodnenie komisie Odborná komisia odporúča žiadosť nepodporiť vzhľadom na to, že podpora je prioritne určená na inovatívne projekty. Navrhovaný inscenačný tím v predloženom projekte nepreukázal nové vízie, ktoré prekračujú spracovanie klasického repertoáru.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 245 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1 a podprogram 6.2 – okrem podprogramov 1.1.6, 1.2.5, 1.3.6, 1.4.7, 1.5.8, 1.6.4, 1.6.5, 1.7.2 (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších umeleckých výstupov žiadateľa
  • Odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spolufinancovania nad rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]