Podrobnosti o žiadosti č. 23-147-03153


Žiadateľ: Mgr. art Katarína Rybnická,

Názov projektu: Zahraničná mobilita, Bachtalo dživipen

Číslo žiadosti: 23-147-03153

Forma podpory: štipendium


Meno a priezvisko Mgr. art Katarína Rybnická,
Právna forma žiadateľa fyzická osoba - jednotlivec
Trvalé bydlisko Sobrance
Číslo žiadosti 23-147-03153
Forma podpory štipendium
Žiadaná suma 2 000,00 €
Pridelená suma 0,00 €
Spolufinancovanie 0,00 € / 0,000 %
Program 1.4.7-ŠMM / Medzinárodné mobility a prezentácie – vizuálne umenie [štipendium na medzinárodnú mobilitu, 2. výzva]
Názov projektu Zahraničná mobilita, Bachtalo dživipen
Začiatok realizácie 01.08.2023
Koniec realizácie 01.10.2023
Miesto realizácie/lokalita Praha, Česká Republika
Zhrnutie projektu Projekt sa zameriava na tvorbu, dizajnové a výtvarné spracovanie detskej spoločenskej hry s názvom Bachtalo dživipen – Šťastný život. Hra je zatiaľ aplikovaná na rómsko-slovenskú verziu, ale je využiteľná v akomkoľvek inom jazyku a v kombináciách jazykov. Prekladová hra slúži na zdokonalenie slovenského a rómskeho jazyka rómskych detí pred nástupom do prvého stupňa základnej školy a taktiež aj počas jeho absolvovania. Pomáha pri rozvíjaní slovnej zásoby v témach ako farby, rodina, jedlo, ľudské telo, ľudské vlastnosti, zvieratá či povolania. Cieľom hry je zdokonalenie znalosti slovenského a cudzieho jazyka, a taktiež nie len výsledok, ale aj zážitok. Slúži na učenie, dieťa sa v hre učí zdokonaľovať svoje vedomosti a zručnosti, rozvíja psychické procesy, pozornosť, myslenie, pamäť, reč. Formálne má mať hra vizuál stolovej spoločenskej hry, kde hráči priradzujú kartičky do správnych dvojíc a na základe hodu kocky si vyberajú tématický okruh. Ako dizajnérka sa chcem do tvorby hry zapojiť hlavne ako vizuálny tvorca a spolupracovať na rozpracovanom koncepte hry. Dotvoriť herný plán a celkovú vizuálnu formu hry, aby sa dala aplikovať na rôzne jazykové mutácie v budúcnosti. Vrámci projektu a mobility chcem nadviazať odbornú spoluprácu s kolektívom Totemo v Prahe, ktorý má skúsenosti s tvorbou detských hier.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Cestovné a prepravné náklady 0,00 € 2 000,00 €
Spolu: 0,00 € 2 000,00 €

Hodnotenie

Kritérium
Kultúrny/umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov 0
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 0
Doterajšie kultúrne/umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 0
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 0
Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov 0
Spolu 0
Zdôvodnenie komisie Odborná komisia odporúča žiadosť nepodporiť z dôvodu, že projekt nespadá do zvoleného podprogramu.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 0 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1 - podprogramy 1.1.6, 1.2.5, 1.3.6, 1.4.7, 1.5.8, 1.6.4, 1.6.5; program 4 - podprogram 4.6 - štipendiá na medzinárodnú mobilitu (spolu 0 až 100 bodov)

1. Kultúrny/umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov

  • Relevantnosť výstupov projektu v medzinárodnom kultúrnom/umeleckom kontexte
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie kultúrne/umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa
  • Odbornosť a skúsenosti žiadateľa na medzinárodnej umeleckej/kultúrnej scéne
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť žiadanej sumy vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálnym trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu (spolufinancovanie, akceptačný list, pozvánka)
  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu v medzinárodnom kontexte
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]