Podrobnosti o žiadosti č. 23-147-03227


Žiadateľ: Terra Culta

Názov projektu: Z obrazu do obrazu

Číslo žiadosti: 23-147-03227

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa Terra Culta
Právna forma žiadateľa občianske združenie
Sídlo alebo miesto podnikania Pri lesostepi 9, 84110 Bratislava - Devín
IČO 52023524
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Mgr. art. Radostina Petrova Doganova, ArtD., predseda
Číslo žiadosti 23-147-03227
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 5 110,00 €
Pridelená suma 3 500,00 €
Spolufinancovanie 270,00 € / 5,019 %
Program 1.4.7 / Medzinárodné mobility a prezentácie – vizuálne umenie [2. výzva]
Názov projektu Z obrazu do obrazu
Začiatok realizácie 01.07.2023
Koniec realizácie 31.01.2024
Miesto realizácie/lokalita Galéria Géraldine Baniere, Paríž, Francúzsko
Zhrnutie projektu Základným cieľom výstavného projektu Z obrazu do obrazu je predstaviť medzinárodnému a francúzskemu publiku tvorbu etablovaného slovenského maliara Juraja Tomana. Jedná sa o prvú sólovú prezentáciu Tomana v hlavnom meste Francúzska, realizovanou v priestoroch galérie Géraldine Baniere a pod záštitou Slovenského Inštitútu v Paríži. Výstava je plánovaná na november 2023 a predstaví výber diel z autorovej série Z obrazu do obrazu a diela nočných mestských krajín. Diela sú záznamami aktuálnych situácií, ktoré autor prežíva, ľudí, ktorí trávia čas v jeho blízkosti, alebo miest, a nočných scenérií, ktorými autor prechádza. Nejedná sa však len o sprostredkovanie skutočnosti. Tomanove diela majú svoj vnútorný príbeh, pohybuje sa v rôznych časových vrstvách a obsahových rovinách, kladie viaceré paralelné skutočnosti do jednej novej reality. Divákovi tak autor ponúka viacúrovňový obraz, ktorý musí dešifrovať a niekedy v nereálnych, absurdných spojeniach hľadať nové významy a príbehy. Projekt si kladie za úlohu podporiť vizibilitu tohto nadaného slovenského autora v zahraničí a ponúknuť mu platformu pre nadviazanie nových kontaktov a spoluprác pre rozvoj jeho autorského programu. Zároveň ponúka náhľad zahraničného odborného i laického publika do aktuálnych tendencií súčasného slovenského vizuálneho umenia. Cieľovou skupinou sú miestna umelecká a akademická komunita, teoretici, galeristi, zberatelia ale aj široká verejnosť, ktorá má záujem o vizuálne umenie.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre, personálne náklady a služby priamo súvisiace s realizáciou projektu 2 280,00 € 2 230,00 €
Cestovné a prepravné náklady 2 250,00 € 2 150,00 €
Propagácia a polygrafické náklady 600,00 € 530,00 €
Materiálové náklady a obstaranie hmotného majetku v intenciách bežných výdavkov 250,00 € 200,00 €
Spolu: 5 380,00 € 5 110,00 €

Hodnotenie

Kritérium
Kultúrny/umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov 96
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 34
Doterajšie kultúrne/umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 35
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 86
Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov 66
Spolu 317
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 317 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1 - podprogramy 1.1.6, 1.2.5, 1.3.6, 1.4.7, 1.5.8, 1.6.4, 1.6.5; program 4 - podprogram 4.6 (spolu 0 až 100 bodov)

1. Kultúrny/umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov

  • Relevantnosť výstupov projektu v medzinárodnom kultúrnom/umeleckom kontexte
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie kultúrne/umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa
  • Odbornosť a skúsenosti žiadateľa na medzinárodnej umeleckej/kultúrnej scéne
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spolufinancovania nad rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 20 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu (spolufinancovanie, akceptačný list, pozvánka)
  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu v medzinárodnom kontexte
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]