| Názov žiadateľa | ROTRAN, s.r.o. |
|---|---|
| Právna forma žiadateľa | obchodná spoločnosť |
| Sídlo alebo miesto podnikania | Ľuda Zúbka 7, 84101 Bratislava |
| IČO | 46303791 |
| Štatutárny orgán (funkcia) | 1. Štatutárny orgán: Mgr. Emíre Khidayer, PhD, konateľ |
| Číslo žiadosti | 16-152-04306 |
| Forma podpory | dotácia |
| Žiadaná suma | 29 740,00 € |
| Pridelená suma | 0,00 € |
| Spolufinancovanie | 6 500,00 € / 17,936 % |
| Program | 1.5.2 / Tvorba a vydávanie pôvodnej slovenskej umeleckej literatúry |
| Názov projektu | Arabská kulinárna kultúra |
| Začiatok realizácie | 01.01.2016 |
| Koniec realizácie | 31.12.2016 |
| Miesto realizácie/lokalita | Bratislava |
| Zhrnutie projektu | Cieľom etnografickej publikácie Arabská kulinárna kultúra je poukázať na mentalitu a zvyky arabského etnika prostredníctvom kulinárskej témy, a to slovom a obrazom. Kniha bude vyhotovená v spoluautorstve – Emíre Khidayer text a Alan Hyža fotografia. Cieľom je podať obraz Araba v rôznych arabských krajinách cez jeho prístup k jedlu. A to cez náboženský pohľad a rituály s nimi spojené, ako i rodinné zvyky a oslavy. Tiež cez históriu, vplyvy iných národov až po dnešné vymoženosti a politiku, ako i cez vlastnosti národa i jednotlivca. Prinesiem charakteristiku regiónov a ich rôznorodých kuchýň od marockého Atlasu cez iracký Kurdistan až po jemenskú Sokotru. Typy jedál, ich prípravu a získavanie potravín priblížia miestny kolorit, do ktorého sa bude dať ľahko preniesť cez fotografie A. Hyžu. Tie reálne dokumentujú atmosféru rodín, bazárov, rybích trhov, kaviarní a reštaurácií, špecifických činností, ale i samotných krajín s miestnou poľnohospodárskou produkciou. Skúsenosti z expedícií dotvoria celkový rámec arabskej kultúry, kde kulinária hrá významnú rolu. Autori za účelom tohto projektu navštívili 17 krajín. Kniha otvorí ďalšie zákutia arabsko-islámskej civilizácie s jej charakteristickým nastavením. Harmonogram: 1.polrok 2016 – ukončenie ciest po arabskom svete Do júla 2016 – spracovávanie textovej a fotografickej časti 3.štvrťrok 2016 – korektúry, grafické práce 4.štvrťrok 2016 – publikovanie Široká verejnosť, čitatelia so záujmom o iné kultúry, fanúšikovia fotografie. |
| Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
|---|---|---|
| Autorské honoráre a personálne náklady | 21 200,00 € | 14 700,00 € |
| Propagácia a polygrafické náklady | 15 040,00 € | 15 040,00 € |
| Spolu: | 36 240,00 € | 29 740,00 € |
| Kritérium | |
|---|---|
| 1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov | 31 |
| 2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov | 25 |
| 3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa – 0 až 20 bodov | 14 |
| 4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov | 15 |
| 5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov | 18 |
| Spolu | 103 |
|
Pozn.:
Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 124 bodov. V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa. Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo. V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia. |
|
Kritériá hodnotenia - Program 1: (spolu 0 až 100 bodov)1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov
3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa – 0 až 20 bodov
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov
|
|
| Späť |
Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.
Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk
[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]