Podrobnosti o žiadosti č. 23-352-02000


Žiadateľ: Porta libri družstvo

Názov projektu: Augustín - život a dielo biskupa z Hipponu

Číslo žiadosti: 23-352-02000

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa Porta libri družstvo
Právna forma žiadateľa obchodná spoločnosť
Sídlo alebo miesto podnikania Legionárska 4404/4, 81107 Bratislava
IČO 45573042
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Ing. Marek Markuš, , Predseda predstavenstva
Číslo žiadosti 23-352-02000
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 14 905,00 €
Pridelená suma 0,00 €
Spolufinancovanie 2 000,00 € / 7,908 %
Program 3.5.2 / Výskum, publikačná a prekladateľská činnosť – literatúra
Názov projektu Augustín - život a dielo biskupa z Hipponu
Začiatok realizácie 01.03.2023
Koniec realizácie 28.02.2024
Miesto realizácie/lokalita Bratislava
Zhrnutie projektu Poslaním vydavateľstva PORTA LIBRI je pomáhať ľuďom v celostnom osobnostnom raste (fyzickom, sociálnom, duchovnom), aby mohli sami prispieť k rozvoju vzťahov a komunít, v ktorých žijú. Toto poslanie napĺňame vydávaním kvalitnej literatúry – prinášame "KNIHY, Z KTORÝCH RASTIETE..." Zámerom projektu je prehĺbiť poznanie literárneho odkazu diela Sv. Augistína v kontexte histórie formovania európskej kultúry ranného stredoveku, kresťanského myslenia a filozofie a z nich vyplývajúcich hodnôt. Cieľom projektu je preklad a vydanie monografie "AUGUSTÍN - život a dielo biskupa z Hipponu", ktorej autorom je Peter Brown. Kniha je celosvetovo uznávaným klasickým dielom o historickom kontexte a literárno-duchovnom odkaze sv. Augustína. Dielo Petra Browna je odborná literatúra a patrí medzi základné učebnice pre študentov literatúry a dejín raného stredoveku, ako aj pre študentov filozofie, teológie a religionistiky. Dielo je však napísané tak pútavým spôsobom, že oslovuje aj širšiu čitateľskú obec a laickú verejnosť. Časový plán aktivít projektu: Mar - Aug 2023: Preklad textu Máj - Okt 2023: Odborná edičná úprava textu Nov - Dec 2023: Jazyková korektúra Jan 2024: Grafický návrh, sadzba a príprava do tlače Feb 2024: Tlač a distribúcia Feb 2024: Verejné uvedenie na trh, diskusný večer Jan - Feb 2024: Intenzívna propagácia projektu Predpokladané výsledky: 1000 predaných kníh, 50 influencerov a médií na uvedení diela, 5 vzdelávacích inštitúcií zakúpi publikáciu pre vlastné projekty.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre, personálne náklady a služby priamo súvisiace s realizáciou projektu 14 440,00 € 13 555,00 €
Propagácia a polygrafické náklady 10 850,00 € 1 350,00 €
Spolu: 25 290,00 € 14 905,00 €

Hodnotenie

Kritérium
Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov 104
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 35
Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 32
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 42
Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 33
Spolu 246
Zdôvodnenie komisie Odborná komisia odporúča projekt nepodporiť vzhľadom na neprimeranosť nákladov projektu.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 246 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 3 (spolu 0 až 100 bodov)

1. Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský, vedeckovýskumný význam, hodnoty a ideový rámec projektu, resp. odborný posudok na vedeckovýskumnú činnosť a publikáciu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký a/alebo kultúrny kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa
  • Odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spolufinancovania nad rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]