| Názov žiadateľa | IKAR, a.s. |
|---|---|
| Právna forma žiadateľa | obchodná spoločnosť |
| Sídlo alebo miesto podnikania | Kukuričná 13, 83103 Bratislava |
| IČO | 00678856 |
| Štatutárny orgán (funkcia) |
1. Štatutárny orgán:
Ing. Valeria Malíková, , členka predstavenstva IKAR, a.s.
2. Štatutárny orgán: Ing. Marek Néma, , podpredseda predstavenstva IKAR, a.s. |
| Číslo žiadosti | 16-153-04520 |
| Forma podpory | dotácia |
| Žiadaná suma | 2 475,00 EUR |
| Pridelená suma | 2 000,00 EUR |
| Spolufinancovanie | 231,00 € / 5,011 % |
| Program | 1.5.3 / Vydávanie prekladovej umeleckej literatúry |
| Názov projektu | John Donne: Vzduch a anjeli |
| Začiatok realizácie | 01.06.2016 |
| Koniec realizácie | 30.04.2017 |
| Miesto realizácie/lokalita | Bratislava, Slovenská republika |
| Zhrnutie projektu | Výber poézie anglického básnika Johna Donneho, ktorý nebol doposiaľ na Slovensku publikovaný. Bude obsahovať cca 1 000 veršov z rôznych životných a tvorivých období tohto autora, poznámky k niektorým básňam a doslov. Text budú dotvárať čierne perovky Ľudovíta Hološku. Výber básni zostavila a preložila Jana Kántorová Báliková – niekoľkonásobná laureátka Ceny Jána Hollého. Cieľom vydania tejto prekladovej zbierky je priblížiť tvorbu Donneho slovenským čitateľom, podporiť prekladateľov poézie a vyplniť biele miesta doteraz nepreložených zahraničných autorov svetovej poézie. Vzduch a anjeli bude v poradí tretia prekladová kniha poézie od p. Bálikovej (W. B. Yeats: Večné volanie, Ikar, 2012; A. Tennyson: Prechod cez piesčiny, Ikar 2014). Formát: 110 x 160, V8a, rozsah max. 128 knižných strán. |
| Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
|---|---|---|
| Autorské honoráre | 900,00 EUR | 900,00 EUR |
| Personálne náklady | 1 740,00 EUR | 1 575,00 EUR |
| Cestovné náklady | 10,00 EUR | 0,00 EUR |
| Polygrafické náklady súvisiace s výrobou neperiodických publikácií | 1 960,00 EUR | 0,00 EUR |
| Spolu: | 4 610,00 EUR | 2 475,00 EUR |
| Kritérium | |
|---|---|
| 1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov | 89 |
| 2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov | 53 |
| 3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa – 0 až 20 bodov | 60 |
| 4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov | 59 |
| 5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov | 35 |
| Spolu | 296 |
|
Pozn.:
Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 391 bodov. V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa. Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo. V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia. |
|
Kritériá hodnotenia - Program 1: (spolu 0 až 100 bodov)1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov
3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa – 0 až 20 bodov
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov
|
|
| Späť |
Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.
Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk
[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]