Podrobnosti o žiadosti č. 22-183-05489


Žiadateľ: Mila Medvedovskaya,

Názov projektu: Svetlá strana/ Світла сторона (pracovný názov)

Číslo žiadosti: 22-183-05489

Forma podpory: štipendium


Meno a priezvisko Mila Medvedovskaya,
Právna forma žiadateľa fyzická osoba - jednotlivec
Trvalé bydlisko Pidgorodne
Číslo žiadosti 22-183-05489
Forma podpory štipendium
Žiadaná suma 6 798,00 €
Pridelená suma 6 798,00 €
Spolufinancovanie 0,00 € / 0,000 %
Program 1.8.3 / Tvorba hudobného diela
Názov projektu Svetlá strana/ Світла сторона (pracovný názov)
Začiatok realizácie 01.07.2022
Koniec realizácie 31.12.2022
Miesto realizácie/lokalita Bratislava
Zhrnutie projektu Mila Medvedovskaya - som ukrajinská speváčka a pedagogička spevu z východoukrajinského mesta Dnipro. Na Slovensko som prišla s dcérou hneď po vypuknutí vojny na Ukrajine. Po príchode sa mi vďaka lokálnym kontaktom podarilo nadviazať priateľstvo a spoluprácu s vydavateľstvom Slnko records a klaviristom a skladateľom Danielom Špinerom. S Danielom sme si umelecky sadli od prvej skúšky a hneď na prvej skúške sme spoločne vytvorili aranžmán ukrajinskej ľudovej piesne Kalina, ktorá sa stala hymnou protivojnového odporu Ukrajiny. S touto piesňou a ďalšími dvoma, ktoré sme medzičasom spoločne vytvorili, sme už aj opakovane vystúpili na rôznych podujatiach (koncert Katky Koščovej, odovzdávanie Novinárskej ceny 2021 Nadácie otvorenej spoločnosti, benefičný koncert vo Viedenskom kabaretnom divadle Casa Nova - linky na záznamy z vystúpení prikladáme v špecifických prílohách). Toto štipendium by som rada využila na na tvorbu nových hudobných diel vychádzajúcich z ukrajinskej aj slovenskej autorskej poézie a spoločne s Danielom skomponovala piesne na koncertný program a nahratie CD. Výsledkom našej spolupráce by malo byť ďalších 8 skladieb, určených pre slovenské aj ukrajinské publikum a prepájajúce kultúru oboch našich krajín.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Štipendium 0,00 € 6 798,00 €
Spolu: 0,00 € 6 798,00 €

Hodnotenie

Kritérium
Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 60 bodov 361
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 57
Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 55
Kalkulácia nákladov – 0 až 10 bodov 60
Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 57
Spolu 590
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 590 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1 - okrem podprogramu 1.7.1 - štipendiá (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 60 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa

4. Kalkulácia nákladov – 0 až 10 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť žiadaného štipendia
  • Finančná náročnosť realizovaného projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]