Podrobnosti o žiadosti č. 16-510-04031


Žiadateľ: DIVADLO MALÁ SCÉNA STU

Názov projektu: DIVADLOM ZBLIŽUJEME EURÓPU 3

Číslo žiadosti: 16-510-04031

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa DIVADLO MALÁ SCÉNA STU
Právna forma žiadateľa občianske združenie
Sídlo alebo miesto podnikania Dostojevského rad 7, 81109 Bratislava
IČO 42177405
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Mgr. Monika Korenčiová, , Správca
Číslo žiadosti 16-510-04031
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 6 000,00 €
Pridelená suma 0,00 €
Spolufinancovanie 3 000,00 € / 33,333 %
Program 5.1 / Prezentácia umenia a kultúry v zahraničí
Názov projektu DIVADLOM ZBLIŽUJEME EURÓPU 3
Začiatok realizácie 29.08.2016
Koniec realizácie 17.11.2016
Miesto realizácie/lokalita Divadlo Malá scéna STU
Zhrnutie projektu Divadlom zbližujeme Európu je medzinárodný divadelný projekt, ktorý sa zameriava na vzájomné spoznávanie európskych kultúr. Na prvom stretnutí v Divadle a.ha sa stretli divadelníci, prekladatelia a významní divadelní kritici a autori diel, ktoré boli naštudované a uvedené v divadle. Per Olov Engvist (Švédsko), Gyorgy Spiró (Maďarsko), Mr. John Elsom, (Veľká Británia), Mrs. Marija Tanana (Litva), Mrs. Irène Sadowska-Guillon (Francúzsko), Milan Richter, prof. PhDr. Miloš Mistrík, DrSc. Druhé stretnutie bolo venované slovenskému a maďarskému zbližovaniu. Počas dvoch dní sme zahrali 5 predstavení v slovenskom a maďarskom jazyku, zorganizovali sme okrúhle stoly pre prekladateľov, kritikov, autorov, umelcov a širokú kultúrnu verejnosť. Tretie stretnutie plánujeme na 17. november 2016. Tento krát by sme chceli priblížiť bulharskú kultúru. Súčasťou stretnutia bude naštudovanie a premiéra dvoch divadelných hier významného bulharského autora Stefana Caneva. Za prítomnosti autora usporiadame okrúhly stôl, kde si pripomenieme históriu slobody v obidvoch krajinách. V divadelnej galérii bude vernisáž bulharského výtvarníka a divadelníci si krstom knihy 25. rokov slobody pripomenú svoju cestu nezávislého divadla. Spoluorganizátorom stretnutia je bulharský kultúrny inštitút.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre a personálne náklady 2 900,00 € 1 900,00 €
Cestovné a prepravné 1 200,00 € 200,00 €
Propagácia a polygrafické náklady 3 000,00 € 3 000,00 €
Materiálové náklady nevyhnutne potrebné na realizáciu projektu 900,00 € 900,00 €
Ubytovanie 600,00 € 0,00 €
Stravné 400,00 € 0,00 €
Spolu: 9 000,00 € 6 000,00 €

Hodnotenie

Kritérium
1. Kultúrny/umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov 0
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov 0
3. Doterajšie kultúrne/umelecké aktivity žiadateľa – 0 až 20 bodov 0
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov 0
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 0
Spolu 0
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 0 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 5: (spolu 0 až 100 bodov)

1. Kultúrny/umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov

  • Relevantnosť výstupov projektu v medzinárodnom kultúrnom/umeleckom kontexte
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie kultúrne/umelecké aktivity žiadateľa – 0 až 20 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa
  • Odbornosť a skúsenosti žiadateľa na medzinárodnej umeleckej/kultúrnej scéne
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľa-dom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spo-lufinancovania na rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu v medzinárodnom kontexte
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]