Podrobnosti o žiadosti č. 22-158-02997


Žiadateľ: Katarína Mikolášová,

Názov projektu: Prezentácia knihy Povesti spod Vitoroga/Priče ispod Vitoroga v Srbsku

Číslo žiadosti: 22-158-02997

Forma podpory: štipendium


Meno a priezvisko Katarína Mikolášová,
Právna forma žiadateľa fyzická osoba - jednotlivec
Trvalé bydlisko Rosina
Číslo žiadosti 22-158-02997
Forma podpory štipendium
Žiadaná suma 1 380,00 €
Pridelená suma 0,00 €
Spolufinancovanie 0,00 € / 0,000 %
Program 1.5.8-ŠMM / Medzinárodné mobility a prezentácie – literatúra [štipendium na medzinárodnú mobilitu, 2. výzva]
Názov projektu Prezentácia knihy Povesti spod Vitoroga/Priče ispod Vitoroga v Srbsku
Začiatok realizácie 14.04.2022
Koniec realizácie 28.02.2023
Miesto realizácie/lokalita Futog, Ravno Selo (Srbsko)
Zhrnutie projektu Projekt je zameraný na vzájomné bližšie spoznávanie dvoch kultúr v oblasti literatúry pre deti a mládež - slovenskej a srbskej. Cieľovou skupinou sú deti od 10 do 15 rokov, ktoré žijú v Srbsku, konkrétne v miestach Futog a Ravno Selo. V rámci projektu im predstavím knihu Povesti spod Vitoroga/Priče ispod Vitoroga. Kniha čerpá námety z tradícií, histórie a prírodných zaujímavostí kraja Janj, odkiaľ pochádza veľká časť obyvateľov z miest Futog a Ravno Selo. Vyšla ako dvojjazyčná publikácia. Hlavnou aktivitou projektu sú plánované prezentácie knihy a besedy s deťmi vo Futogu a Ravnom Sele, návšteva knižníc v oboch miestach. Knižkou a jej prezentáciou by som chcela pripomenúť deťom rodisko ich predkov, prírodné krásy a tradície kraja Janj. Na prezentáciách, počas besied a pomocou súťaže srbským deťom a ich pedagógom priblížim aj Slovensko, jeho kultúru a literatúru, najmä súčasnú slovenskú literatúru pre deti. Prezentácie budeme organizovať v spolupráci s Bibliotekou Jovan Jovanović Zmaj Futog a s organizáciou Zavičajno udruženje Janjana Futog. Prezentácie v Srbsku predstavujú pre mňa ako autorku aj významnú skúsenosť so zahraničným publikom a zároveň majú ambíciu prispieť k vytváraniu obrazu o Slovensku medzi mladými čitateľmi v Srbsku. Druhým cieľom projektu je priblížiť slovenským dospelým čitateľom niektoré menej známe miesta v Srbsku. Získané poznatky z návštevy krajiny využijem na napísanie reportáže pre slovenských čitateľov.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Cestovné a prepravné náklady 0,00 € 680,00 €
Propagácia a polygrafické náklady 0,00 € 500,00 €
Materiálové náklady a obstaranie hmotného majetku v intenciách bežných výdavkov 0,00 € 200,00 €
Spolu: 0,00 € 1 380,00 €

Hodnotenie

Kritérium
Kultúrny/umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov 88
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 27
Doterajšie kultúrne/umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 29
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 75
Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 27
Spolu 246
Zdôvodnenie komisie Odborná komisia navrhuje žiadosť nepodporiť kvôli nepresvedčivej koncepcii a pochybnostiam o prínose mobility.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 246 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1 - podprogramy 1.1.6, 1.2.5, 1.3.6, 1.4.7, 1.5.8, 1.6.4, 1.6.5; program 4 - podprogram 4.6 - štipendiá na medzinárodnú mobilitu (spolu 0 až 100 bodov)

1. Kultúrny/umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov

  • Relevantnosť výstupov projektu v medzinárodnom kultúrnom/umeleckom kontexte
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie kultúrne/umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa
  • Odbornosť a skúsenosti žiadateľa na medzinárodnej umeleckej/kultúrnej scéne
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť žiadanej sumy vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálnym trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu v medzinárodnom kontexte
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]