| Názov žiadateľa | VYDAVATEĽSTVO SPOLKU SLOVENSKÝCH SPISOVATEĽOV s.r.o. |
|---|---|
| Právna forma žiadateľa | obchodná spoločnosť |
| Sídlo alebo miesto podnikania | Laurinská 2, 81499 Bratislava |
| IČO | 31340971 |
| Štatutárny orgán (funkcia) | 1. Štatutárny orgán: Mgr. Roman Michelko, , riaditeľ |
| Číslo žiadosti | 16-151-04143 |
| Forma podpory | dotácia |
| Žiadaná suma | 4 100,00 € |
| Pridelená suma | 3 500,00 € |
| Spolufinancovanie | 320,00 € / 5,263 % |
| Program | 1.5.1 / Torba a vydávanie umeleckej literatúry a časopisov pre deti a mládež |
| Názov projektu | Erich Kästner: 35. máj alebo Konrád cvála do Oceánie |
| Začiatok realizácie | 01.08.2016 |
| Koniec realizácie | 01.11.2016 |
| Miesto realizácie/lokalita | Bratislava |
| Zhrnutie projektu | Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov (VSSS) systematicky odstraňuje dlhodobý deficit Kästnerových detských kníh na slovenskom knižnom trhu. Po vydaní titulov Lietajúca trieda (2011) , Lienka a Anton (2012), Emil a traja detektívi (2013) a Emil a tri dvojčatá (2014), VSSS plánuje realizovať prvé slovenské vydanie prekladu humorne ladeného detského románu tohto špičkového nemeckého autora - 35. máj alebo Konrád cvála do Oceánie - určeného pre čitateľov od 7 do 12 rokov. Detské romány Ericha Kästnera sú čitateľsky obľúbené pre inteligentný humor, nadčasovosť a nevtieravo výchovný prístup. Bohatý jazyk, ktorý kvalitné slovenské preklady overenej prekladateľky autorových kníh verne reprodukujú, rozširuje detskú slovnú zásobu a kultivujú štylistiku. V knihe sa použijú vtipné originálne ilustrácie Waltera Triera z pôvodného nemeckého vydania z roku 1931, ktoré Kästnerovým knihám dávajú osobitý atraktívny nádych. |
| Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
|---|---|---|
| Autorské honoráre a personálne náklady | 2 680,00 € | 1 400,00 € |
| Propagácia a polygrafické náklady | 3 400,00 € | 2 700,00 € |
| Spolu: | 6 080,00 € | 4 100,00 € |
| Kritérium | |
|---|---|
| 1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov | 96 |
| 2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov | 65 |
| 3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa – 0 až 20 bodov | 67 |
| 4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov | 50 |
| 5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov | 32 |
| Spolu | 310 |
|
Pozn.:
Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 398 bodov. V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa. Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo. V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia. |
|
Kritériá hodnotenia - Program 1: (spolu 0 až 100 bodov)1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov
3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa – 0 až 20 bodov
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov
|
|
| Späť |
Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.
Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk
[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]