Podrobnosti o žiadosti č. 16-352-03419


Žiadateľ: Záujmové združenie žien ASPEKT

Názov projektu: Séria prezentácií kníh prinášajúcich tvorbu opomínaných, menšinových a spoločensko-kritických autoriek

Číslo žiadosti: 16-352-03419

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa Záujmové združenie žien ASPEKT
Právna forma žiadateľa občianske združenie
Sídlo alebo miesto podnikania Mýtna 38, 81107 Bratislava
IČO 30807433
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: PhDr. Jana Cviková, PhD., štatutárna zástupkyňa
Číslo žiadosti 16-352-03419
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 7 315,00 €
Pridelená suma 5 000,00 €
Spolufinancovanie 3 620,00 € / 33,105 %
Program 3.5.2 / Vzdelávacie aktivity
Názov projektu Séria prezentácií kníh prinášajúcich tvorbu opomínaných, menšinových a spoločensko-kritických autoriek
Začiatok realizácie 01.01.2016
Koniec realizácie 11.04.2017
Miesto realizácie/lokalita Bratislava
Zhrnutie projektu Zámerom projektu je priblížiť v rámci série literárnych podujatí a publikáciou popularizačno-odborných textov zabúdané diela výnimočných spisovateliek, aktuálne diela menšinovej aj spoločensko-kritickej literatúry širšiemu publiku. V rámci projektu predstavíme tvorbu nemecky píšucej autorky slovenského pôvodu Ireny Brežnej, najmä najnovšieho románu Nevďačná cudzinka; publikáciu literárnej vedkyne Jany Cvikovej Ku konceptualizácii rodu v myslení o literatúre, ktorá sa o. i. zaoberá uplatňovaním rodovej perspektívy v literárnej histórii, teda zviditeľňovaním autorstva spisovateliek; slovenský preklad románu Kirschholz und alte Gefühle migrantskej autorky chorvátskeho pôvodu píšucej po nemecky Marice Bodrožić; antológiu predstavujúcu diela zabudnutých slov. poetiek (napr. Ľ. Groeblová, Š. Buganová, Z. Jesenská, B. Dunajská, S. Manicová, V. Szathmáry-Vlčková, V. Markovičová-Záturecká) v spracovaní literárnej vedkyne Andrey Bokníkovej; tvorbu a najnovšiu publikáciu autorky Jany Juráňovej; preklad politicky angažovaných básní a krátkych poviedok autorky maďarského pôvodu Erdös Virág; preklad sociálno-kritickej tvorby nemeckej autorky Caroline Emcke. Cieľom projektu je prispieť k lepšej viditeľnosti niektorých významných autoriek aj teoretických východísk, ktoré sú dosiaľ v slovenskej literárnej verejnosti nedostatočne prítomné. Kombináciou odborného a umeleckého spracovania vybraných diel má projekt potenciál osloviť širšiu odbornú aj laickú verejnosť.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre a personálne náklady 9 585,00 € 6 065,00 €
Nájmy priestorov 350,00 € 250,00 €
Služby priamo súvisiace s realizáciou projektu 500,00 € 500,00 €
Cestovné a prepravné 200,00 € 200,00 €
Propagácia a polygrafické náklady 200,00 € 200,00 €
Ubytovanie 100,00 € 100,00 €
Spolu: 10 935,00 € 7 315,00 €

Hodnotenie

Kritérium
1. Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov 144
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov 100
3. Doterajšie výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa – 0 až 20 bodov 112
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov 99
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 54
Spolu 509
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 509 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 3: (spolu 0 až 100 bodov)

1. Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký a/alebo kultúrny kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa – 0 až 20 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa
  • Odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľa-dom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spo-lufinancovania na rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]