| Názov žiadateľa | Modrý Peter |
|---|---|
| Právna forma žiadateľa | občianske združenie |
| Sídlo alebo miesto podnikania | Potočná ulica 22A, 05401 Levoča |
| IČO | 50025996 |
| Štatutárny orgán (funkcia) | 1. Štatutárny orgán: Peter Milčák, PhD., riaditeľ |
| Číslo žiadosti | 16-351-02734 |
| Forma podpory | dotácia |
| Žiadaná suma | 3 395,00 € |
| Pridelená suma | 3 000,00 € |
| Spolufinancovanie | 245,00 € / 5,000 % |
| Program | 3.5.1 / Výskum, publikačná a prekladateľská činnosť |
| Názov projektu | Jon Fosse Eseje |
| Začiatok realizácie | 04.01.2016 |
| Koniec realizácie | 30.06.2016 |
| Miesto realizácie/lokalita | Levoča |
| Zhrnutie projektu | Esejistické dielo popredného nórskeho spisovateľa Jona Fosseho (1959 -) má v priestore Škandinávie prominentný status, a to i napriek tomu, že Fosse sa medzinárodne preslávil najmä ako dramatik a autor krásnej literatúry. V Nórsku sa jeho dve zbierky esejí - Najprv telling, potom showing a napokon writing (Frå telling via showing til writing, 1989) a Gnostické eseje (Gnostiske essay, 1999) - dočkali viacerých reedícií. Prednedávnom vyšiel aj výber z jeho esejistického diela v anglickom preklade. Fosseho eseje majú široký tematický záber (funkcia literatúry a umenia, filozofia, kresťanská mystika, a pod.) a vyznačujú sa vysokým stupňom odbornej erudície. Pertraktované témy napriek tomu sprostredkúvajú prístupne. Vo Fosseho esejach sa okrem vlastných autorových reflexií objavujú odkazy na diela známych osobností škandinávskej i svetovej literatúry (H. Ibsen, J. Joyce, T. Bernhard, S. Beckett a i.), teórie umenia i literárnej vedy (T. W. Adorno, J. Derrida, W. Benjamin) a filozofie (L. Wittgenstein, Majster Eckhart). Prvé knižné vydanie autorových esejí v slovenčine (preklad Anna Fosse) prináša 28 textov preložených z nórskeho originálu Essay (Det Norske Samlaget 2011) a jeden text napísaný špeciálne pre slovenské vydanie. Kniha bude uvedená 11. júna 2016 v Galérii mesta Levoča za osobnej účasti autora v rámci literárneho festivalu Stretnutia a je určená predovšetkým záujemcom o literárnu vedu a filozofiu spomedzi dospelých čitateľov, ale aj študentov. |
| Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
|---|---|---|
| Autorské honoráre a personálne náklady | 1 600,00 € | 1 400,00 € |
| Propagácia a polygrafické náklady | 3 300,00 € | 1 995,00 € |
| Spolu: | 4 900,00 € | 3 395,00 € |
| Kritérium | |
|---|---|
| 1. Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov | 117 |
| 2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov | 96 |
| 3. Doterajšie výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa – 0 až 20 bodov | 102 |
| 4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov | 89 |
| 5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov | 57 |
| Spolu | 461 |
|
Pozn.:
Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 461 bodov. V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa. Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo. V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia. |
|
Kritériá hodnotenia - Program 3: (spolu 0 až 100 bodov)1. Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 30 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 20 bodov
3. Doterajšie výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa – 0 až 20 bodov
4. Rozpočet projektu – 0 až 20 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov
|
|
| Späť |
Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.
Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk
[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]