| Názov žiadateľa | Nadácia Petra Dvorského HARMONY |
|---|---|
| Právna forma žiadateľa | nadácia |
| Sídlo alebo miesto podnikania | Kudlákova 2, 84101 Bratislava |
| IČO | 17323452 |
| Štatutárny orgán (funkcia) | 1. Štatutárny orgán: Mgr. Denisa Vidová, , správkyňa |
| Číslo žiadosti | 17-331-04171 |
| Forma podpory | dotácia |
| Žiadaná suma | 29 800,00 € |
| Pridelená suma | 5 000,00 € |
| Spolufinancovanie | 1 912,00 € / 5,812 % |
| Program | 3.3.1 / Výskum, publikačná a prekladateľská činnosť - hudba |
| Názov projektu | Legenda bez Legiend / Peter Dvorský a jeho doba - nemecká a anglická jazyková mutácia |
| Začiatok realizácie | 01.06.2017 |
| Koniec realizácie | 31.05.2018 |
| Miesto realizácie/lokalita | Bratislava, |
| Zhrnutie projektu | Zámerom vydania nemeckej a anglickej jazykovej mutácie neperiodickej publikácie Legenda bez legiend / Peter Dvorský a jeho doba je predovšetkým šírenie odkazu slovenskej vokálnej školy a prezentácia jedného z popredných predstaviteľov slovenskej kultúry nielen v zahraničí, ale i pre inojazyčných recipientov na Slovensku – zahraničných študentov, zahraničné zastupiteľské úrady a kultúrne inštitúty v SR a i. V roku 2011 vydala Nadácia Harmony vo vydavateľstve Kalligram k životnému jubileu P. Dvorského (60 rokov) túto neperiodickú publikáciu v slovenčine, je venovaná odbornému zhodnoteniu umeleckej dráhy jedného z najvýraznejších reprezentantov slovenskej kultúry posledných desaťročí a Slovenska v širšom ponímaní. V rámci publikácie spracovanej popredným slovenským autorom – PhDr. Jaroslavom Blahom (teatrológ, operný a hudobný kritik, dramaturg opery) sú zradené i štúdie renomovaných talianskych kritikov – Ciancarlo Landini a Roberto Bellotti. Súčasne do publikácie prispela i šéfredaktorka viedenského Der neue Merker – Dr. Sieglinde Pfabigan. Zostaveniu autorského textu predchádzalo detailné štúdium a práca s archívnymi materiálmi z bohatej kariéry Petra Dvorského nielen z jeho osobného archívu, ale i z podkladov popredných európskych operných domov. O jazykové mutácie je záujem doma i v zahraničí, obzvlášť zastupiteľské úrady SR v zahraničí, odborná zahraničná verejnosť, ale i milovníci opery a koncertného umenia, ktorí sledovali umeleckú dráhu Petra Dvorského. |
| Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
|---|---|---|
| Autorské honoráre a personálne náklady | 10 100,00 € | 9 000,00 € |
| Nájmy priestorov | 400,00 € | 300,00 € |
| Propagácia a polygrafické náklady | 22 400,00 € | 20 500,00 € |
| Spolu: | 32 900,00 € | 29 800,00 € |
| Kritérium | |
|---|---|
| 1. Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov | 138 |
| 2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 10 bodov | 50 |
| 3. Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 10 bodov | 50 |
| 4. Rozpočet projektu – 30 bodov | 65 |
| 5. Kvalita realizačného plánu – 10 bodov | 49 |
| Spolu | 352 |
|
Pozn.:
Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 352 bodov. V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa. Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo. V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia. |
|
Kritériá hodnotenia - Program 3: (spolu 0 až 100 bodov)1. Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 10 bodov
3. Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 10 bodov
4. Náklady projektu – 30 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 10 bodov
|
|
| Späť |
Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.
Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk
[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]