| Názov žiadateľa | Vydavateľstvo Absynt, s.r.o. |
|---|---|
| Právna forma žiadateľa | obchodná spoločnosť |
| Sídlo alebo miesto podnikania | Moyzesova 925/53, 01001 Žilina |
| IČO | 50378619 |
| Štatutárny orgán (funkcia) |
1. Štatutárny orgán:
Tereza Koudelová, , konateľ
2. Štatutárny orgán: Filip Ostrowski, , konateľ |
| Číslo žiadosti | 17-153-03965 |
| Forma podpory | dotácia |
| Žiadaná suma | 4 434,00 € |
| Pridelená suma | 3 500,00 € |
| Spolufinancovanie | 600,00 € / 5,865 % |
| Program | 1.5.3 / Vydávanie prekladovej umeleckej literatúry |
| Názov projektu | Sympatik |
| Začiatok realizácie | 01.06.2017 |
| Koniec realizácie | 31.12.2017 |
| Miesto realizácie/lokalita | Žilina |
| Zhrnutie projektu | Kniha laureáta Pulitzerovej ceny vietnamského autora je kritikou vojny vo Vietname. Ked v apríli 1975, v Sajgone ovládnutom chaosom, prebiehajú posledné minúty pre vkročením oddielov Severu generál juhovietnamskej armády popíja whiskey vo svojej vile a s pomocou dôveryhodného kapitána pripravuje zoznam tých, ktorým bude umožnený vstup na posledné lietadlo odlietajúce z krajiny. Generál a jeho rodáci začína nový život v Los Angeles bez toho, aby vedeli, že ich život podlieha neustálemu sledovaniu. Kapitán a súčasne rozprávať príbehu je dvojitým agentom. „Som špión, spáč, krt, človek s dvoma tvárami“ hovorí Sympatik, syn Vietnamky a Francúza. Po skončení štúdia na americkej univerzite sa vrátil do Vietnamu, aby bojoval proti komunizmu. Ešte dlho po úpadku Sajgonu bude donášať svojim nadriadeným z Vietkongu o každom generálovom kroku. Keď však jeho lojalita vzbudí pochybnosti, urobí niečo, čo ho bude prenasledovať do konca života. Knihu Symaptik si budú vážiť zvlášť tí, ktorým chýbala druhá strana mince konfliktu, tí ktorí premýšľajú, čo sa stalo po „Čase apokalypsy“, „Čate“, po „Full Metal Jacket“. |
| Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
|---|---|---|
| Autorské honoráre a personálne náklady | 4 150,00 € | 3 000,00 € |
| Služby priamo súvisiace s realizáciou projektu | 2 580,00 € | 0,00 € |
| Propagácia a polygrafické náklady | 3 500,00 € | 1 434,00 € |
| Spolu: | 10 230,00 € | 4 434,00 € |
| Kritérium | |
|---|---|
| 1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov | 138 |
| 2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov | 33 |
| 3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov | 37 |
| 4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov | 119 |
| 5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov | 40 |
| Spolu | 367 |
|
Pozn.:
Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 367 bodov. V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa. Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo. V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia. |
|
Kritériá hodnotenia - Program 1: (spolu 0 až 100 bodov)1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov
3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov
4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov
|
|
| Späť |
Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.
Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk
[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]