| Názov žiadateľa | Vydavateľstvo Absynt, s.r.o. |
|---|---|
| Právna forma žiadateľa | obchodná spoločnosť |
| Sídlo alebo miesto podnikania | Moyzesova 925/53, 01001 Žilina |
| IČO | 50378619 |
| Štatutárny orgán (funkcia) |
1. Štatutárny orgán:
Tereza Koudelová, , konateľ
2. Štatutárny orgán: Filip Ostrowski, , konateľ |
| Číslo žiadosti | 17-153-03964 |
| Forma podpory | dotácia |
| Žiadaná suma | 4 434,00 € |
| Pridelená suma | 3 000,00 € |
| Spolufinancovanie | 600,00 € / 5,865 % |
| Program | 1.5.3 / Vydávanie prekladovej umeleckej literatúry |
| Názov projektu | Za jednu báseň |
| Začiatok realizácie | 01.06.2017 |
| Koniec realizácie | 30.04.2018 |
| Miesto realizácie/lokalita | Žilina |
| Zhrnutie projektu | V júni 1989, keď o udalostiach na námestí Tiananmen sa už dozvedel celý svet, Liao Yiwu, mladý básnik, ktorý doposiaľ viedol bezstarostný život tuláka, sa rozhodol prehovoriť. Za verejné vystúpenie a vyhlásenie slávnej poémy Masaker bol uväznený. Liao Yiwu strávil vo väzení štyri roky. Za jednu báseň je zdrvujúca spoveď práve z tohto obdobia, opis doposiaľ neznámych reálii čínskeho vezänia, násilia páchaného strážnikmi a spoluväzňami, mučenia a taktiež zdrvujúcej monotónnosti každodenného života. Súčasne je aj nádejou, že aj za väzenským múrom si básnik dokáže zachovať človečenstvo. Ako málo vieme o krajine, ktorá sú hrdo hlási k svetovým mocnostiam, avšak pri každej námietke o dodržiavaní ľudských práv neúnavne odmieta akúkoľvek vonkajšiu ingerenciu do svojich vnútorných záležitostí, núti všetky štáty sveta uznať územnú celistvosť aj vrátané území, ktoré dlhodobo okupuje. |
| Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
|---|---|---|
| Autorské honoráre a personálne náklady | 4 150,00 € | 3 000,00 € |
| Služby priamo súvisiace s realizáciou projektu | 2 580,00 € | 0,00 € |
| Propagácia a polygrafické náklady | 3 500,00 € | 1 434,00 € |
| Spolu: | 10 230,00 € | 4 434,00 € |
| Kritérium | |
|---|---|
| 1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov | 135 |
| 2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov | 30 |
| 3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov | 35 |
| 4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov | 110 |
| 5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov | 42 |
| Spolu | 352 |
|
Pozn.:
Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 352 bodov. V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa. Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo. V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia. |
|
Kritériá hodnotenia - Program 1: (spolu 0 až 100 bodov)1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov
3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov
4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov
|
|
| Späť |
Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.
Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk
[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]