Podrobnosti o žiadosti č. 17-155-03918


Žiadateľ: PhDr. Stanislava Repar, PhD.

Názov projektu: FRAKTÁLY SK/SI (1). Hranice a migrácie v literatúre

Číslo žiadosti: 17-155-03918

Forma podpory: dotácia


Meno a priezvisko PhDr. Stanislava Repar, PhD.
Právna forma žiadateľa fyzická osoba - jednotlivec
Trvalé bydlisko Ivanka pri Dunaji
Číslo žiadosti 17-155-03918
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 2 273,00 €
Pridelená suma 1 900,00 €
Spolufinancovanie 130,00 € / 5,410 %
Program 1.5.5 / Medzinárodné mobility a prezentácie - literatúra
Názov projektu FRAKTÁLY SK/SI (1). Hranice a migrácie v literatúre
Začiatok realizácie 01.07.2017
Koniec realizácie 30.10.2017
Miesto realizácie/lokalita Bratislava, Ľubľana, Maribor (Rauma - FI)
Zhrnutie projektu Projekt má dlhodobejšie ambície. Kladie si za cieľ jednak prepájať slovenské a slovinské umelecké, no najmä literárne iniciatívy a osobnosti, jednak tematizovať, ale aj problematizovať fenomén hranice a migrácie v tradičných i netradičných literárnych polohách. V prvom roku sa bude venovať prezentácii tvorby S. Repar (iniciátorky projektu), a to práve s dôrazom na jej dvojdomosť v literatúrach SI/SK. Autorka píše a publikuje v obidvoch jazykoch, je predovšetkým poetka, prozaička a literárna vedkyňa, na podujatí však budú prezentované jej diela zdanlivo okrajových žánrov: haiku, esej, ale aj (literárne) interview. Fenomén hranice a migrácie (aj ako premiestňovania ťažiska) sa tak objavuje v ďalších súvislostiach. Všetky tri žánre sa opierajú o publikácie vydané v r. 2014/2015 v slovenčine (interview), slovinčine (eseje) alebo dvojjazyčne (haiku). Zatiaľ čo eseje a interview budú predstavené prostredníctvom ukážok a moderovaného rozhovoru s autorkou, prezentácia haiku bude súčasťou zvukovo-obrazovo-literárnej koláže slovinského multimediálneho umelca L. Jakšu. Súčasťou projektu je príprava, resp. dolaďovanie uvedenia PC-projekcie na scéne, dramaturgické konzultácie s obidvomi moderátormi a samotné verejné vystúpenie v Literárnom dome v Maribore. Sprievodným aspektom projektu je nadviazanie ďalšej spolupráce s Literárnym domom a Salónom úžitkových umení v Mb a dohodnutie dramaturgického rámca pre ďalšie slovensko-slovinské podujatia na slovinskom, prípadne slovenskom teréne.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre a personálne náklady 900,00 € 770,00 €
Cestovné a prepravné 500,00 € 500,00 €
Propagácia a polygrafické náklady 450,00 € 450,00 €
Ubytovanie 325,00 € 325,00 €
Stravné 228,00 € 228,00 €
Spolu: 2 403,00 € 2 273,00 €

Hodnotenie

Kritérium
1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov 124
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 27
3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 37
4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 104
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 31
Spolu 323
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 323 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1: (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších umeleckých výstupov žiadateľa
  • Odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spolufinancovania na rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]