| Názov žiadateľa | Vydavateľstvo Absynt, s.r.o. |
|---|---|
| Právna forma žiadateľa | obchodná spoločnosť |
| Sídlo alebo miesto podnikania | Moyzesova 925/53, 01001 Žilina |
| IČO | 50378619 |
| Štatutárny orgán (funkcia) |
1. Štatutárny orgán:
Tereza Koudelová, , konateľ
2. Štatutárny orgán: Filip Ostrowski, , konateľ |
| Číslo žiadosti | 17-153-03963 |
| Forma podpory | dotácia |
| Žiadaná suma | 3 775,00 € |
| Pridelená suma | 2 900,00 € |
| Spolufinancovanie | 500,00 € / 5,512 % |
| Program | 1.5.3 / Vydávanie prekladovej umeleckej literatúry |
| Názov projektu | Ja si ťa nájdem |
| Začiatok realizácie | 01.06.2017 |
| Koniec realizácie | 30.11.2017 |
| Miesto realizácie/lokalita | Žilina |
| Zhrnutie projektu | Kniha Ja si ťa nájdem (I Will Find You) americkej reportérky Joanny Connors je reportážou o jej vlastnom znásilnení, boji so zahanbením, ponížením, hľadaním odvahy prehovoriť, odhaliť sa pred vlastnou dcérou i okolím. Vo svojich tridsiatich rokoch sa stala obeťou znásilnenia. Ukázalo sa, že muž, ktorý ju s nožom na krku prinútil k pohlavnému styku vyrastal len niekoľko míl od jej domu. Svoju životnú traumu znovu prináša na denné svetlo, keď sa jej dcéra chystá na štúdium, aby ju vystríhala, poučila sa zo skúsenosti vlastnej matky a vedela sa brániť. Rozhodnutie odhaliť svoju traumu pred vlastnou rodinou bolo spúšťacím mechanizmom pre vznik reportáže o tom, kto sa skrýva za násilím, kto je tým mužom, aký je jeho život, s kým sa stýka, akých má priateľov. Vzniká tak ojedinelá literárna reportáž o kultúre znásilňovania, zneužívania a násilia v Amerika. Čo znamená byť obeťou znásilnenia, akými fóbiami, úzkostnými poruchami a návalmi zlosti si obeť musí prechádzať aj roky po hroznom čine. Prinášame ojedinelú výpoveď reportérky, ktorej predmetom práce sa stáva jej vlastný život. Predpokladáme, že kniha bude iniciovať verejnú diskusiu ohľadom podpory a boja proti násiliu páchanému na ženách. |
| Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
|---|---|---|
| Autorské honoráre a personálne náklady | 3 521,00 € | 2 775,00 € |
| Služby priamo súvisiace s realizáciou projektu | 2 950,00 € | 0,00 € |
| Propagácia a polygrafické náklady | 2 600,00 € | 1 000,00 € |
| Spolu: | 9 071,00 € | 3 775,00 € |
| Kritérium | |
|---|---|
| 1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov | 150 |
| 2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov | 31 |
| 3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov | 37 |
| 4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov | 118 |
| 5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov | 39 |
| Spolu | 375 |
|
Pozn.:
Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 375 bodov. V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa. Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo. V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia. |
|
Kritériá hodnotenia - Program 1: (spolu 0 až 100 bodov)1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov
3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov
4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov
|
|
| Späť |
Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.
Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk
[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]