Podrobnosti o žiadosti č. 17-111-03113


Žiadateľ: JAY production

Názov projektu: Naštudovanie inscenácie Komédia omylov pre festival Letné shakespearovské slávnosti 2017

Číslo žiadosti: 17-111-03113

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa JAY production
Právna forma žiadateľa obchodná spoločnosť
Sídlo alebo miesto podnikania Odeská 8, 82106 Bratislava
IČO 36617971
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Janka Zednikovičová, , konateľ
Číslo žiadosti 17-111-03113
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 30 000,00 €
Pridelená suma 3 000,00 €
Spolufinancovanie 30 000,00 € / 30,000 %
Program 1.1.1 / Tvorba a uvedenie javiskového diela - nezávislé divadlá
Názov projektu Naštudovanie inscenácie Komédia omylov pre festival Letné shakespearovské slávnosti 2017
Začiatok realizácie 02.06.2017
Koniec realizácie 30.07.2017
Miesto realizácie/lokalita Bratislava - Bratislavský hrad
Zhrnutie projektu Komédia omylov bude inscenovaná ako nová premiéra festivalu LSS,jediný shakespearovský divadelný festival na Slovensku od roku 2001,ktorý pravidelne prichádza aj s premiérovým naštudovaním v Bratislave len pre LSS. Inscenácia Komédia omylov je notoricky známa,ale ešte stále čaká na objavenie. Hra je výborne komponovaná, je výbušná, ani na chvíľu nenechá diváka nadýchnuť sa. Krajne odlišné štýly a žánre sa striedajú rýchlo a prekvapujúco, po osudovej tragédii nasleduje napätie vhodné detektívky, politickú drámu hneď vystrieda virtuózny slovný humor, v blízkosti komedianstva akoby vystrihnutej z nemých grotesiek sa nachádza emotívna nostalgia, po krutom čiernom humore divákov pohltí sureálna kavalkáda. Komédia omylov je hrou stretu spoločenských pravidiel a rozpútaných inštinktov.Jej inscenovanie je náročné nielen na scénické riešenie , ale zároveň potrebuje 2 výnimočne herecky zdatných hercov, pretože každý z nich hrá dvojrolu. V Bratislave nebola uvedená niekoľko desaťročí. Hlavným cieľom je túto nehrávanú hru priblížiť a získať jej priazeň u divákov a zároveň priniesť aj nový súčasnejší preklad hry, ktorý následne bude k dispozícii aj ďaľším tvorcom. Cieľovou skupinou je široká divácka verejnosť z Bratislavy a Slovenska a zároveň odborná verejnosť, ktorá možno práve vďaka nášmu novému prekladu a novému inscenovaniu zaradí túto inscenáciu aj do svojich drama plánov.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre a personálne náklady 47 000,00 € 10 000,00 €
Nájmy priestorov 12 000,00 € 3 500,00 €
Nájom / prenájom techniky na realizáciu projektu 12 000,00 € 5 000,00 €
Cestovné a prepravné 1 000,00 € 500,00 €
Materiálové náklady nevyhnutne potrebné na realizáciu projektu 28 000,00 € 11 000,00 €
Spolu: 100 000,00 € 30 000,00 €

Hodnotenie

Kritérium
1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov 87
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 31
3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 40
4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 70
5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 30
Spolu 258
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 258 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Kritériá hodnotenia - Program 1: (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský a medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších umeleckých výstupov žiadateľa
  • Odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Opodstatnenosť a primeranosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ale aj k reálny trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a miery výšky spolufinancovania na rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Opodstatnenosť a primeranosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]