| Meno a priezvisko | Mgr. Richard Gregor, |
|---|---|
| Právna forma žiadateľa | fyzická osoba - jednotlivec |
| Trvalé bydlisko | Bratislava |
| Číslo žiadosti | 17-341-02727 |
| Forma podpory | štipendium |
| Žiadaná suma | 7 947,00 € |
| Pridelená suma | 0,00 € |
| Spolufinancovanie | 0,00 € / 0,000 % |
| Program | 3.4.1 / Výskum, publikačná a prekladateľská činnosť - vizuálne umenie |
| Názov projektu | Preklad knihy James Elkins: The Impending Single History of Art... |
| Začiatok realizácie | 12.03.2017 |
| Koniec realizácie | 12.12.2017 |
| Miesto realizácie/lokalita | Bratislava |
| Zhrnutie projektu | Ide o preklad knihy od popredného amerického historika umenia Jamesa Elkinsa "The Impending Single History of Art: North Atlantic Art History and Its Alternatives", z anglického jazyka do slovenského ("V ústrety jedným dejinám umenia: severoatlantický dejepis umenia a jeho alternatívy"). Prvé vydanie v anglickom jazyku sa v USA ešte len pripravuje, t.j. ide o úplne aktuálny projekt a vôbec prvý preklad do iného jazyka. Jeho cieľovou skupinou bude predovšetkým slovenská a česká odborná a akademická obec vrátane študentov umeleckých a humanitných smerov, tiež pravidelní autorovi čitatelia. |
| Rozpočtová položka | Rozpočet | Žiadané |
|---|---|---|
| Štipendium | 0,00 € | 7 947,00 € |
| Spolu: | 0,00 € | 7 947,00 € |
| Kritérium | |
|---|---|
| 1. Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 60 bodov | 119 |
| 2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 10 bodov | 48 |
| 3. Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 10 bodov | 49 |
| 4. Kalkulácia nákladov – 10 bodov | 50 |
| 5. Kvalita realizačného plánu – 10 bodov | 43 |
| Spolu | 309 |
| Zdôvodnenie komisie | Odborná komisia odporúča žiadosť nepodporiť, keďže publikácia, ktorá má byť preložená, ešte nevyšla v pôvodnom jazyku, preto nie je možné posúdiť jej prínos. |
|
Pozn.:
Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 309 bodov. V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa. Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo. V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia. |
|
Kritériá hodnotenia - Program 3: (spolu 0 až 100 bodov)1. Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov
2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 10 bodov
3. Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 10 bodov
4. Kalkulácia nákladov – 10 bodov
5. Kvalita realizačného plánu – 10 bodov
|
|
| Späť |
Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.
Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk
[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]